中医养生谚语汉英翻译技巧

来源 :安徽中医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaotian521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以关联翻译理论为指导,探索直译、意译、音译、套译等"英译汉"翻译技巧在中医养生谚语中的应用规律。
其他文献
目的了解本科护生学业自我效能感现状,分析护生学业自我效能感和学习投入的相关性,寻求提高护生学习投入水平的对策。方法使用大学生学习投入问卷、学业自我效能感量表,对某
智能家居技术在降低能耗、家庭生活和家居安防等方面有重要应用,未来将有快速发展潜力。文章从智能家居技术的发展现状、基本定义和核心属性出发,引出其丰富的商业应用场景,
随着时代和科技的进步,信息技术得到迅猛发展,为我们的生产生活带来很多便利。而教育作为一门传统的行业,在新时代背景下,更要追求革新和改进。为此,在小学语文教学中,教师就
通过在加拿大渥太华大学总医院骨科临床进修学习和考察研究,解析加拿大专科医师培养制度,结合国内进修和带教住院医师及进修医生的经历,以期对目前国内进行的专科医师培训有
<正>属地化管理已经成为国内建筑企业走向国际市场的重要途径,也是企业实现转型升级的重要任务之一。国际工程劳务用工的现状各国对外来劳务准入的限制。现阶段国内建筑企业
文章首先阐述了能源互联网背景下的电力储能技术现状,再从储热工艺、电动汽车技术、电热化学储能工艺三个方面浅析电力储能技术的具体工艺,再从协同调度技术、能量调度技术、
近日,施耐德电气宣布联手江苏联固电气有限公司(以下简称"联固电气"),成功完成了江阴市高新区管委会大楼的配电系统改造及运维项目。通过高度定制化的智能配电解决方案,并充
【正】急性心肌梗死是因心肌严重缺血而发生的局部坏死,是临床上常见的心血管疾病之一,好发于45岁以上中老年人。该病发病急,常表现为心前区剧烈疼痛,窒息感。患者易产生恐惧
“我是每两周浏览一次潍柴的网站”,陪同采访的还有一位“假记者”,他是一起采访的“隔壁”同行的高中同学,这位“同学”十年前从潍柴跳槽去美国公司,后创业,目前他创业的公司市值
报纸
鸦片战争作为中国近代史的开端,对研究近代中国史有着非凡的意义。史学界对鸦片战争的研究不可谓不多,但茅海建先生却给我们展现了不同的思维视角。在《天朝的崩溃:鸦片战争