老挝学生汉语程度副词作状语的偏误分析研究

来源 :楚雄师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sfish001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在基于自建中介语语料库的基础上,对老挝学生程度副词作状语的使用情况、偏误情况进行分析。研究认为冗余、错序主要是由母语负迁移造成的,而误代和遗漏主要是由于汉语规则泛化造成的,再结合语言对比,汉语的程度副词发展时间长,使用复杂、表达细腻,这是老挝语所不具备的。因此对于母语同为依靠虚词作为主要语法手段该类语言的学习者而言,对其母语有一定的认识,能够促进对外汉语虚词教学。
其他文献
<正>1案件简介某年9月5日,某村发生一起放火案,犯罪嫌疑人放火烧毁村委会多间办公室及部分财物,技术人员在一间嫌疑人放火时未引燃的办公室内提取一装过助燃剂的塑料瓶,经初
"翻译等值理论"是西方翻译理论中的核心概念。翻译等值也是翻译活动的最终目标。本文旨在通过对该理论的分析,运用具体例子探讨表层直译、深层意译以及语用修辞层面的翻译等
<正>语言是人类特有的,用来表达意思、交流思想的工具,是一种特殊的社会现象,是由语音,词汇和语法构成一定的系统。教育家苏霍姆林斯基认为:"教师的语言是作用于受教育者心灵
对死亡观念的认识成为许多民族丧葬活动的出发点和最终目标。本文试就白族支系怒江勒墨人丧葬习俗仪式及其中表现的死亡观作粗略探析,以求揭示勒墨人丧葬习俗的特征及其影响,
最近这几年依赖,我国的经济社会得到了快速发展,而用电量也在快速增加,电器企业的压力也随之提升。电力营销工作在电力企业当中是非常重要的一个部分,用电的质量还坏对电力企
在分析管道中超声导波时反聚焦原理的基础上,设计并实现了一套适合激励压电换能器阵列,并对管道中超声导波能量在缺陷处进行时间一空间聚焦的时反聚焦检测系统。该系统实现的关
教师角色身份特征具有"知识人""社会人""阶层人""个体人"等多重性,教师在传授知识时是具有自身价值判断,即具有知识立场的,而教师角色身份特征的复杂性和矛盾性必然导致其知
民办教育作为我国教育的重要组成部分,是我国教育全面适应现代化建设、促进社会经济发展的重要力量,是满足社会对教育广泛需求的重要部分。然而,在大量社会资金投入民办教育的同
本文研究医生对患者及家属的认知程度对剖宫产率的影响。由主管医生根据我科自制的认知量表对患者及家属进行打分,按分数高低将其分为不信任组、基本信任组、非常信任组,再统
牧民定居点是指牧民定居政策施行后,政府对牧民进行集中服务、统一管理,牧民集中生活、共同生产的某一地域或行政区域。四川省甘孜州的牧民定居政策已经进入尾声,如何利用资