切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
地方旅游城市公示语翻译存在的问题及对策研究——以泸州市为例
地方旅游城市公示语翻译存在的问题及对策研究——以泸州市为例
来源 :黄冈职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zoe8480
【摘 要】
:
泸州市社科联课题组成员对泸州市各个公共场所公示语(有英译的)进行为期一年的收集、整理,并写成调研报告,通过分析公示语翻译中的错误及原因,指出了公示语翻译的基本原则以及改进
【作 者】
:
罗枫
【机 构】
:
泸州医学院外国语学院
【出 处】
:
黄冈职业技术学院学报
【发表日期】
:
2013年6期
【关键词】
:
公示语翻译
错误原因
基本原则
改进措施
Translation of public signs
Error Reason
Basic principle
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
泸州市社科联课题组成员对泸州市各个公共场所公示语(有英译的)进行为期一年的收集、整理,并写成调研报告,通过分析公示语翻译中的错误及原因,指出了公示语翻译的基本原则以及改进措施。
其他文献
黄鹏:矢志提高宁波市民口腔健康水平
现任宁波牙博士口腔医院董事长黄鹏10年前在北京读完大学,由学校派往英国留学深造。在留学期间,黄鹏见识到了国外完善的医疗体系、和谐的医患关系。这带给他很大的触动,也由
期刊
口腔专业
健康水平
宁波
市民
医疗体系
医疗机构
英国留学
留学期间
深水隔水管疲劳多测点数据传输与仿真研究
深水隔水管是海洋油气钻探开发必不可少的关键设备,也是深水油气勘探开发中最脆弱、最危险的部件。涡激振动、底部井口转角过大、平台的振荡和抖动等因素都可能导致隔水管疲
期刊
深水隔水管疲劳
远近效应
信道干扰
deepwater marine riser fatigue the near-far effect channel int
省委对外宣传办公室举办“在推动追赶超越中贡献党校力量”新闻发布会
本刊讯5月26日上午,省委对外宣传办公室举办“在推动追赶超越中贡献党校力量”新闻发布会.省委党校常务副校长蔡钊利应邀出席并介绍了全国全省党校工作会议以来省委党校工作
期刊
党校工作会议
省委党校
新闻发布会
对外宣传
办公室
力量
越中
记者提问
运用动机变化规律理论培养高职学生学习动机
本文论述了学生学习动机培养对提高高职学生素质教育实效性的重要作用,分析了高职学生学习动机缺乏的原因,运用动机变化规律理论对培养高职学生学习动机的途径和方法进行了探讨
期刊
动机理论
态度形成理论
态度转变平衡理论
情境法
发现法
教学艺术
The theory of motives
The theory of attitudes
宫缩乏力性产后出血的药物预防(附271例报告)
产后出血是我国孕产妇死亡的首位原因,而产后出血以宫缩乏力性出血最多见.为寻求一种预防产后出血的简便而又高效的方法,我们分别采用卡孕栓、米索前列醇与缩宫素治疗并进行
期刊
宫缩乏力
产后出血
药物预防
米索前列醇
缩宫素
卡孕栓
紫癜性肾炎患儿免疫功能的测定及意义探讨
紫癜性肾炎(HSPN)已成为儿童时期肾脏疾病的主要病种之一,严重危害儿童健康.HSPN继发于过敏性紫癜(HSP),其严重程度直接影响过敏性紫癜患儿的预后.其发病机理与免疫功能紊乱
期刊
免疫功能紊乱
紫癜性肾炎
患儿
测定
免疫球蛋白IGG
血T淋巴细胞亚群
过敏性紫癜
体液免疫功能
紫瘢性肾炎
延髓至颈2水平颈髓段巨大神经鞘瘤行手术摘除并颈枕融合1例报道
1病历简介患者何某,女,24岁.因颈部疼痛2年,四肢进行性感觉障碍、乏力半年于2004年4月16日入院.患者于入院前2年无明显诱因出现颈部持续性轻度胀痛.近半年逐渐出现双下肢感觉
期刊
延髓至颈2水平颈髓段巨大神经鞘瘤
外科手术
摘除术
颈枕融合
《普鲁弗洛克的情歌》主人公性格的评析(英文)
在《普鲁弗洛克的情歌》这首诗中,诗人T.S.艾略特通过运用意象、象征、比喻、典故等手法,并大量运用内心独白的方式,将主人公(普鲁弗洛克)复杂的心理刻画得淋漓尽致,诗中描述
期刊
《普鲁弗洛克的情歌》
病态的社会
主人公
胆怯
性格
DOCSISV3.0的适用性研究
DOCSISV3.0是DOCSISV1.1/V2.0的扩展,它使有线电视HFC网络在扩展频谱、加大流量、增强功能方面有了重大突破,是CableModem接入技术的又一次重大进步。简单介绍DOCSIS研制背景,重点介
期刊
DOCSIS
V3.0
Cable
MODEM
HFC
FTTH
网络改造
DOCSIS V3.0 Cable Modem HFC FTTH netwo
2018年外贸仍将是中国经济增长的重要动力
中国经济在2017年的良好表现,出口回暖是2017年中国经济增长的重要动力之一。出口,在经历了两年的负增长之后,增速再度创下近4年以来的最高水平,对经济的拉动作用在1.5个百分
期刊
中国经济增长
进出口
与本文相关的学术论文