引进版图书的本土化运作

来源 :科技与出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:goodgay3_2004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阐述引进版图书本土化过程中几个关键环节的具体操作,包括前期策划本土化、文本本土化、制作本土化以及营销本土化,以使引进版图书更适合中国市场。 The paper describes the specific operations of several key links in the process of localization of imported books, including pre-planning localization, localization of text, localization of localization and localization of marketing to make imported books more suitable for the Chinese market.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
采用TEM、EELS测定了Ti/TiCp复合材料界面相为Ti2C。根据电子衍射理论和晶体学理论确定了Ti2C晶体的晶胞大小和晶胞中Ti、C原子坐标,并讨论了C空位的有序排列规律。Ti2C晶胞中有48个原子:32个Ti原子,16个C原子。Ti原子占据
“做最美女性·扮靓我的中国梦”征文活动自开展以来,得到社会各界热烈响应,收到参赛征文627篇,经过严格评审,评选出一等奖6名,二等奖9名,三等奖12名,优秀奖20名,组织奖20个。名单如下:  一等奖(6名)  《我和母亲两代女人的梦想》 王地策 《让每一个人都享有尊严》 李 霖 《大嫂的梦》 于文娟  《憨妻》 周晓文 《梦且是,人已非》 李 菲 《让梦想照进现实》 苗彦圣  二等奖(9名)  
合作社是联结个体农户与大市场的中介组织 ,是农村微观经济组织的重要形式 ,也是我国社会主义初级阶段的公有制实现形式之一 ,因此 ,深化合作社制度的研究是理论经济学的重要
例一,女性,4岁,发热三天,体温高达40.1℃,伴骶髂关节疼痛二天入院。体检:体温40℃,神萎,咽充血,两侧扁桃体Ⅱ°肿大,无分泌物,两肺呼吸音粗,无罗音,心率160次,律齐,无杂音,
乡村人认为,“邻”就是亲近的意思,“邻”更是手足之情。所谓邻居,就是你家的房紧挨着我家的檐,我家的门紧靠着你家的路,只是在两个小院的中间隔了一堵不算高的土墙,可两家人
在我家楼下,原有一条绿化带。几年前,楼后面的房子都拆了,绿化带无人管理,草没了,花也没了。一天清晨,我见楼下的老王两口子在绿化带上挖地。我好奇地问他们干什么,他俩笑着
后进生是学校社会工作辅导的主要对象,是在班级中常违反道德原则或犯严重过错的学生,传统的学校社会工作介入方式不能对其起到很好的辅导作用,无法根本解决其问题。优势视角
2005年11月2日,马来西亚著名汉学家郑良树教授应邀访问北京外国语大学海外汉学研究中心、国际汉语教学信息中心。郑良树先生现担任南方学院研究所所长、中国人民大学孔子学院
在我的“年检”行动的影响下,女儿也开始反思自己。她第二天对我说:“妈妈,你也给我做个年检吧,孝心年检,怎么样?”  放寒假了,今天开车接女儿回来时,顺便去汽车4s店检修。在工作人员检修汽车时,我在想,作为一个母亲,我对孩子的爱,是不是也应该“检修”一下呢?趁着现在放寒假,我暂且把女儿功课辅导之类的安排放一放,让她也对我的母爱检修一次吧!  为了做好这次母爱“年检”,我做了很多功课。我搜集出了一年来