论文部分内容阅读
本文通过对宝洁公司旗下部分产品商标名的翻译的分析,提出在经济全球化时代,商标名的翻译,不应局限于传统意义上的音译、意译或音,意结合等几种方式,而更多地以市场为导向,与生产企业所倡导的品牌文化紧密联系,大胆创新。只有这样,产品商标才能在激烈的市场竞争中脱颖而出且经久不衰,成为知名品牌。
商标名的翻译原则与品牌文化——从宝洁公司产品中文商标名得到的启示
【摘 要】
：
本文通过对宝洁公司旗下部分产品商标名的翻译的分析,提出在经济全球化时代,商标名的翻译,不应局限于传统意义上的音译、意译或音,意结合等几种方式,而更多地以市场为导向,与
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
皖西学院学报
【发表日期】
：
2005年03期
其他文献
Hash(杂凑)函数是密码学的一个重要分支,广泛应用于消息认证、数据完整性、数字签名等领域。但是随着密码技术的不断发展,特别是王小云教授在2005年美密会上公布了MD5、SHA-1
随着社会经济的不断发展,计算机技术以及互联网技术不断取得新的突破,我国已经进入了"互联网+"时代。"互联网+"为这个时代提供了众多的发展机遇,使各行各业在新时期内具有更
目的 探讨曼月乐联合米非司酮治疗子宫腺肌病的疗效。方法 选取于该院妇科门诊2016年1月—2018年1月的子宫腺肌病患者共100例,根据患者自愿原则分为观察组和对照组。观察组50
20世纪初期是中国最具艰难抉择、最富悲剧意识的历史时期,从家国层面上来说,巴金笔下的高觉新是一代知识分子悲剧性人格的化身;社会历史层面上而言,从马克思主义悲剧观的角度
<正>一元复始峨眉秀,万象更新天地春。马年已来临,四川峨眉山为中外游客在景区特意准备了各种迎新盛宴,充分展示中国第一山的"冬景之美、文化之美、民俗之美、饮食之美、休闲
相对于传统博物馆学的观念而言,新博物馆学的重心不在于馆藏的保护、整理和展示,而是要走入社会,走进人们的生活,使博物馆的展示更具亲和力与文化感染力。杭州运河桥西工艺博
英国学者汤林森曾提出这样一个观点,即发达国家并没有凭借大众传媒传播并推行自己的意识形态从而达到文化霸权的目的,因为媒介本身是中性、客观地传播信息的。而萨义德却认为
随着软件测试技术的发展,越来越多的软件项目引入自动化测试技术,以提升测试工作效率、降低软件测试成本。自动化测试工具QTP是目前市场上普遍应用的一款自动化测试工具。文
2010年,我国报纸的发行量在全球居首。但毫无疑问,我国的报业也在受着全媒体的冲击,"拐点"是在几年前就被专家提出来了的,但报业的"严冬"却在2013年表现得更为明显。在新媒体