张大爷爱穿传统的中式服装。他在冬天穿上深色的棉裤棉袄,着一双布鞋的模样,很像是电影里旧社会有钱又颇有几分风度的老财主;经常眯着的眼睛,让人难以琢磨出他的深浅;笑的时候,头向一边歪着,下巴往上提,仿佛带着几分羞怯;银须飘然,缓缓迈步,硬朗中蕴藏着几分傲气…… Uncle Zhang loves to wear traditional Chinese clothing. He wore dark cotton padded trousers and a pair of cloth shoes in the winter, much like the old rich man in the movie who was old and wealthy; the usual squinting eyes made it hard to figure out his Shades of laughter, head to one side askew, chin up, as if with a bit shy; silver must float in the air, slowly move, tough in a bit arrogant ...