论文部分内容阅读
对于全球金融市场来说,2016年极不平凡,意外频出。英国脱欧、美国大选、意大利公投,这些“黑天鹅”频繁出没,让国际金融市场遭受巨大冲击,让无数人跌破眼镜。“黑天鹅事件”指非常难以预测,且不寻常的事件,通常会引起市场连锁负面反应甚至颠覆。在投资市场,“黑天鹅”的出现,往往意味着难以预测而又重大的损失。当下的全球金融市场,牵一发而动全身,“黑天鹅事件”引发的蝴蝶效应不容小觑。
For the global financial markets, 2016 is extremely unusual with frequent accidents. Brexit in Britain, the U.S. presidential election and the Italian referendum are frequent infringements of these “black swans”, which have caused tremendous impact on the international financial markets and have left many people under glasses. “Black Swan Event ” refers to very unpredictable and unusual events that usually cause the market chain to react negatively or even subvert. In investment markets, the emergence of “black swans” often means unpredictable but significant losses. The current global financial markets, the immediate impact on the whole body, “Black Swan event ” caused by the butterfly effect can not be underestimated.