论文部分内容阅读
日前,南京房管局、地方税务局及公安局联合发布《关于加强房屋租赁管理的意见》,对租赁范围给予具体的解释,并将成立南京市房屋租赁管理办公室负责管理工作,制定租赁合同示范文本。 《意见》规定了属于房屋租赁的三种情况:凡在南京行政区域内的房屋租赁,当事人要依法进行登记备案,并以联营、承包、入股等名义提供房屋给他人使用,收取价金而不承担经营风险的;以营业场地等方式将房
Recently, the Nanjing Housing Authority, the Local Taxation Bureau and the Public Security Bureau jointly issued the “Opinions on Strengthening the Management of Housing Leases”, giving specific explanations on the scope of leases and setting up the Nanjing Municipal Housing Leasing Management Office to manage the work and formulate the model contract for lease contracts . “Opinions” provides for three cases belong to the rental of housing: Where the rental in the administrative area of Nanjing, the parties should be registered according to law and the record, and in the name of associates, contracting, shares, etc. to provide housing for others to use, for the price instead of Commitment to business risk; to business premises and other means of housing