西方翻译理论的可借鉴性

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:michael047
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以中西方翻译理论发展史为线索,重点探讨了这两大理论体系的演变与发展过程,通过对比发现了其各自的精辟所在,并进一步分析了西方翻译理论能为我所用的可操作性。 Based on the history of the development of Chinese and Western translation theories, this thesis focuses on the evolution and development of these two theoretical systems. By comparing these two theories, I find their respective incisiveness, and further analyze the operability of western translation theories .
其他文献
乳腺叶状囊肉瘤是一种少见的乳腺肿瘤,占全部乳腺肿瘤的0.2%~2.5%,是双向分化的纤维上皮肿瘤[1]。临床上常被误诊为乳腺纤维瘤而行局部肿瘤切除术,术后极易复发,因此诊断和治
瑞德西韦是一种具有广谱抗RNA病毒活性的核苷类似物,通过抑制病毒中RNA依赖性的RNA聚合酶活性从而发挥作用。在药物设计中,首先筛选了具有抑制病毒生长活性的核苷类似物,确定
随着我国综合国力的发展,我国为了保障发展的势头,决定发展教育学,而在我国,要发展教育学,需要的不仅是教师的努力,还有管理制度上的努力,同时我国在进行教育系统建立的层面
从严格意义上讲,几何主要就是研究事物的空间形式或关系的一门学科。随着社会的不断进步,几何学科在科研领域有着举足轻重的研究地位,并以其形象性成为科技产品的初始载体。
“友爱在车厢,真诚为乘客”是一汽巴±最宝贵的一笔财富,26年来,所有员工都悉心秉承着这样的理念,打造政府和企业放心、乘客舒心、市民安心的出行服务。“友爱在车厢”活动是
期刊
简述了大唐石泉水力发电厂1-3号水轮发电机组由原直流励磁机它励励磁方式改造为自并励静止励磁方式的思路和目的,介绍了技术改造后该系统的结构、性能、功能;并对该系统改造后
<正> 慢性腹泻为临床常见疾病之一,泻前往往伴有腹部疼痛,临床上一痛即泻者,就联想到使用痛泻要方。实际上一痛即泻,存在着泻后腹痛减轻或消失(或便前腹部不适,泻后则舒)和泻
【正】 白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。唐代诗人王之焕这首诗中的“白日”,如何理解,值得推敲。有的同志解析说:“太阳斜落在山角,反映着河水,飞溅出万点金
目的:分析穴位埋线配合以痛为腧针刺法治疗癌性疼痛的临床疗效。方法:将纳入研究的癌痛患者133例,随机分为试验组(穴位埋线配合针刺+三阶梯疗法)72例和对照组61例,疗程10天,观察两
在笔者二十余年的兽医诊疗过程中,牛的前胃疾病占牛病的绝大部分,无论是哪一种前胃病,采用辨证论治与西药补液的方法,都能收到满意的效果,现将几种前胃病症的治疗方法报道如下: