英汉文化差异与翻译

来源 :辽宁教育行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wo86914213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,而翻译是不同文化进行交流的桥梁。英汉两种语言各属不同的语系,从而两种文化在历史和语言习惯等方面都具有不同的特征。因此,在英汉翻译过程中,对两种语言的历史,语言思维习惯和词汇特点等文化方面内容的了解就是必不可少的。
其他文献
伴随着社会经济水平的不断提升,对物质领域的过度追求,使人们忽视了对生态环境的保护,各种恶劣的环境频繁出现,给人们的生产和生活带来了极大的不便,经济建设也受到了严峻的