英语习语常见比喻修辞及其汉译

来源 :黑龙江生态工程职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zmd1130
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语习语是英语语言的重要组成部分,是各种修辞手段的集中体现,而比喻则是其中最主要的修辞手段,大部分英语习语都运用了恰当的形象化语言,通过不同方式来比喻事物。英语习语中的常见的比喻方式主要有以下四种:明喻、暗喻、换喻和提喻。主要讲述这四种比喻方式及其汉译方法。
其他文献
在纳西族与藏族深入交往、交流、交融背景下,盐井的祭天习俗晚近发生了变迁。根据对参与观察、深入访谈以及相关历史文献资料的分析可以发现,盐井祭天习俗的变迁,不能单纯地
清代前期的杀虎口,作为中原与塞外之间的重要连接通道,不仅是军队的驻防地,也是榷关与驿站的所在地,这些充分呈现了清廷边疆治理的历史实践,进而表明,清是集元明两朝之长于一
在人类面临的共同性问题与困境面前,对于边民跨境流动的认识应有着更大格局的理解视域,区域乃至全球视野的共识以及共同体价值的构建变得越发重要,这也是在全球问题不断增加的情势之下,共赢发展必须面临的问题。中缅两国从历史、地缘、文化以及族群等诸多方面有着深厚的历史渊源,发展命运紧密相连,双方以区域及全球性的共同发展为基点形成共识尤为重要。中缅边境外籍边民跨境流动中的教育、务工、婚姻管理是周边命运共同体建设中的一个重要缩影,从周边国家命运共同体的角度来看待这一现实,以更大的发展格局应对问题风险与挑战,是我国提升边境
<正>近年来,沂南县通过规范行政审批中介服务机构执业行为,中介服务机构的服务态度、服务质量和服务效率有了明显的提高。但在实际工作中,仍存在着一些与提速增效的要求和人
PPH(Proceedure for Prolapse and Hemor rhoids),其本意是脱垂性和出血性疾病的处理措施,外科界包括肛肠界通称为痔上黏膜环切吻合术或直肠黏膜环切吻合术. 痔的本质是直肠血
以基准分法为基础,经合理赋权,提出了选择理想状态点作为基准点的新型评价方法——赋权标准点分析法,并将其应用于大气环境质量评价之中。实例分析表明,该方法具有简单、客观
目的探究肛瘘患者手术后不确定感运用中医护理干预后取得的临床成效。方法选取我院2015年1月至2016年11月进行肛瘘手术的患者100例,通过随机分组法将其分为实验组和对照组,每
通过对遵义县喀斯特山地森林植被现状的调查研究,提出了喀斯特山地植被恢复的主要途径,重点阐述了人工造林和封山育林两种技术措施。
采用分子动力学模拟研究了xCaO-(1-x)Al2O3(x代表成分的变化)高温熔体中Al的配位数及其两性、微结构单元分布等结构性质。在采用BMH势函数的基础上,将计算所得的Al-O、Ca-O和O-O
采用在封闭空腔间隙流场内插入一自由旋转圆盘的方法降低圆盘摩擦损失。在圆盘旋转雷诺数为2×105~9.5×105条件下,对空腔轴向间距比S/D2为0.0783~0.1087、插入盘的无量纲轴向位置L/S及其半径不同情况分别进行