中餐菜名英语口译技巧浅析

来源 :四川烹饪高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yd476789385
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中西方不同的饮食文化交流中,中餐菜名的英语口译有着鲜明的特点,口译的技巧与方法也十分讲究。本文探讨了几种常见的口译技巧。
其他文献
上海市政府日前表示,将利用10亿元人民币的创投基金,扶持有潜力的高科技初创企业,以促进上海成为继北京及深圳后第3个高科技城市。目前上海已与中国证券市场研究设计中心(SEE
苦瓜属短日性植物,喜温、喜光、耐热、耐湿、不耐荫.对光照长短的要求不严格,较长时间的光照有利于其良好生长,对土壤湿度和空气湿度要求较高,但不耐涝;适应性广,可在我国南北方多种
In this paper, we first introduce a concept of companion vector, and studythe Jordan canonical forms of quaternion matrices by using the methods of complex repr
借鉴免疫系统的思想,采用多Agent组合来模拟实现淋巴细胞的免疫功能,设计了一个适用于无线Mesh网络的安全防护模型,能够实现对整个网络的入侵检测和主动防护,同时还具有学习机制
This paper is concerned with some nonlinear reaction - diffusion models. To solve this kind of models, the modified Laplace finite element scheme and the altern
<正> 我国又一大型光纤生产基地,日前在天津新技术产业园区破土动工。它是由天大天财股份有限公司投资3.2亿元兴建的。 作为信息产业基础的光纤产业,是一个极具发展前景的高
10月13曰,由内蒙古自治区科技厅主持,组织有关专家对包头韵升强磁材料有限公司申报的火炬计划项目“500吨高性能钕铁硼N52磁体批量化生产”进行了评审。