【摘 要】
:
本文针对翻译美学的内容,研究了翻译美学视野下科技英语翻译美学取向的相关内容。阐述了科技英语的的基本特点,对翻译美学角度下科技英语翻译的美学应用策略进行研究,得出重
论文部分内容阅读
本文针对翻译美学的内容,研究了翻译美学视野下科技英语翻译美学取向的相关内容。阐述了科技英语的的基本特点,对翻译美学角度下科技英语翻译的美学应用策略进行研究,得出重视翻译的逻辑美、简洁美等结论,希望能为进一步提高科技英语整体翻译水平提供帮助。
This thesis aims at the content of translation aesthetics, and studies the related content of aesthetic translation of science and technology English translation from the perspective of translation aesthetics. It expounds the basic characteristics of EST and analyzes the esthetics application strategies of EST translation under the perspective of translation aesthetics. It concludes that the emphasis is placed on the logical beauty and conciseness of translation, and hopes to provide some help to further enhance the overall translation of EST in English.
其他文献
目的:建立盐酸阿扎司琼氯化钠注射液中二氯对二甲苯二聚体含量的HPLC测定方法。方法:采用Zorbax Extend C_(18)(4.6 mm×150 mm,5μm)柱,对二氯对二甲苯二聚体成分进行定量分
刘昕文秋山图纸本设色。∞x。∞厘米 】_0。∞年秋山图@刘昕文
Liu Xinwen Akiyama drawings set color. ∞x. ∞ cm】 _0. ∞ Akiyama Figure @ Liu Xin Wen
6月6日,台湾著名画家李苏羽携带着她的创作成果,从祖国宝岛台湾来到北京,在中国美术馆举办个展,向广大观众和美术界的同行们汇报。荟萃在此次展览中的50幅作品,洋溢着浓郁的
目的:比较哌拉西林-舒巴坦钠与头孢他啶联用对小儿下呼吸道铜绿假单胞菌(Pseudomonas aeruginosa,PA)感染的临床疗效及其对细菌清除的影响.方法:选取2017年6月-2019年6月间收
目的:分析血清降钙素原和超敏C-反应蛋白水平的变化与炎症性皮肤病伴细菌感染的相关性.方法:选取2016年3月-2017年3月期间皮肤科收治的炎症性皮肤病患者82例资料,将其分为感
目的:评价水飞蓟宾与洛伐他汀联用对非乙醇性脂肪肝(NAFLD)患者的疗效及其对肝功能及血脂水平改善的影响.方法:选取2016年4月-2017年3月诊治的NAFLD患者92例资料,按其治疗方
吣上、陈光健、刘文西 情怀100×100cm下、刘懋善 水乡秋深95×lOOcm上、洪惠镇 春雨初晴绿到天133。133cm下、崔子范荷花双鸭64×68cm上左、尚涛荷177×96cm上右、杨金星先
广东省抗癌协会、美中抗癌协会(USCACA)、《癌症(Chinese Journal of Cancer,CJC)》杂志将联合主办“第二届广州国际肿瘤学术会议”。会议定于2011年5月20日至22日在广东广州
目的:分析急诊外伤性危重患者感染的危险因素及其防治对策.方法:选取2016年1月—2017年12月间接受治疗的急诊外伤性并伴有感染的危重患者100例资料,分析其急诊外伤性危重患者
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。董其中版画作品@董其中
Please download to view, this article does not support online access to view profile. Dong Qi