值此贵刊创办10周年来临之喜,我们上海汽车工业培训中心谨向贵刊及辛勤劳动的编辑部全体人员致以最诚挚、最衷心的祝贺！ 《中国培训》作为全国职工教育和职业培训的核心期刊和开展全国企业管理培训的指导刊物,十年来开拓创新,紧密追踪国际国内研究前沿和热点,以把握时代脉搏,瞄准专业理论前 On the occasion of the 10th anniversary of the founding of this magazine, we sincerely wish you all the best and heartiest congratulations to your editorial staff and your hardworking editorial staff. As the core periodical of national staff education and vocational training and the guide publication for carrying out the national enterprise management training, “China Training” has been pioneering and innovating in the past 10 years and closely follows the international and domestic research frontiers and hot spots in order to grasp the pulse of the times and aim at the professional theory