论文部分内容阅读
2001年9月17日至30日,柏林市举行第3届“亚太周”活动,中国作为主宾国派出了一批文艺队伍,总数达500人之多,其中一支是“陕西社火团”。“社火”,即流传在民间节日期间的各种集体游艺活动之统称。柏林是国际大都会,一年四季演出层出不穷,柏林人什么新鲜没看过?那么文化部选派的“土得掉渣”的陕西社火在亚太周亮相之后,德国首都百姓有哪些反响呢?陕西社火团是9月20日抵柏林的,从21日始至30日晚,共在市中心王宫广场、新科隆区政府广场、“奔驰”大厦展厅、地毯世界市场、世界文化之家等地共演出25场次,观众达数万人。因大部分表演在广场、操
The 3rd “Asia-Pacific Week” was held in Berlin from September 17 to September 30, 2001. China, as the guest of honor, sent a number of literary and art circles with a total number of 500 people. Among them, one was “Shaanxi Social Fire Corps ”. “Social fire” is the collective name for all kinds of collective recreational activities circulating during folk festivals. Berlin is an international metropolis, performing all over the year after another, what the Berlin fresh did not read? Then the Ministry of Culture selected the “soil was dregs” of Shaanxi social fire in Asia Pacific Week appearances, the German capital what reaction? Shaanxi Society Fire Corps arrived in Berlin on September 20, from the 21st to the evening of 30, a total of Palace Square in the city center, the new Cologne District Government Square, “Mercedes-Benz” Building Hall, carpet world market, the World Cultural House and other places A total of 25 performances, the audience of tens of thousands of people. Because most of the performances in the square, fuck