论文部分内容阅读
忙救人
留学生看到两辆车撞了，出于好心报警“Hi，a car fucked a car， I see red water ，plz cal Wuliwuli come"（小编英文段位实在不够）其实他是想说：there’s a car crash here，someone injured ，please call ambulance come over。（发生了一起车祸事故，有人受伤了，请叫救护车来）然后警察竟然听明白了，警车和ambulance马上就到了。
真心难为国外的police了。
忙指路
今天上自习路上碰到一留学生问我图书馆怎么走，哇靠，机会来了有木有！学了这么多年的英语终于派上用场了有木有！不能给中国人丢脸有木有！然后我在心里想了半天，组织好语言，对着他那迫切的眼神说：Follow me！
路痴小编强烈号召大家都向这位留学生学习，不仅英语好，更是乐于助人的好榜样！
忙对抗邪恶
一个留学生在美国，英语的水平并不是很高，只会罗列几个单词。由于生活上的需要，他在一家饭店兼职一天回宿舍时，遇到一个黑人，黑人拿出一把刀子，指着他说了几句话，他听不懂，反正无非是抢劫的意思。
于是他摆出架势说：“money no，live one。If you don`t go。I will give you some colour see see。”
意思是：要钱没有，要命一条，如果你不走，我会给你点颜色看看
小编很想知道，然后呢……
忙考驾照
一留学生在美国考驾照，前方路标提示左转，他不是很确定，问考官：“turn left？” 答：“right。” 于是……挂了。
有的时候英语听力太好也坏事。
忙学地理
小编询问一位要去葡萄牙留学的同学，为何要选择如此小众的国家。对方回答，因为当时没有分清葡萄牙和西班牙。
你的地理是砖家教的吧！真是让人捉急啊。
此处插入非学渣杀人狂魔：忙畏罪潜逃
加拿大中国留学生碎尸案嫌疑人在德国一家网吧被捕。网吧老板在认出犯罪嫌疑人后，跑到街上拦下一名警察，随即警察将嫌疑人逮捕。当被问到如何认出犯罪嫌疑人时，网吧老板回答道：所有人都在玩暗黑3，只有他进来玩起了劲舞团。
吓死小编了，我还以为他玩扫雷呢。
忙逃难
新西兰地震，倒塌大楼中无一生还，这栋大楼里有一所语言学校，但是有十多名注册的中国留学生由于旷课、早退等幸免于难。
小编很纠结，希望大家都能好好学习，但是也要承认，有时学渣身份还是可以救命的。咳咳，貌似有点跑题了。
忙教老外汉语
有个中国留学生教同班的外国同学中文，教了一段时间，那个同学请他吃饭。
饭桌上，中国留学生想考考这个外国学生，便用英文问：“吃饭饱了用中文怎么说？”
外国同学答：“我饱了。”
留学生又问：“很饱怎么说？”
外国同学答：“我撑着了。”
留学生继续问：“很饱很撑怎么说？”
外国同学想了下答：“我吃饱了撑的。”
外国学生悟性真高啊！
忙洗心革面
我，一枚在纽约的留学生。一次上统计课，老师教limit，下边一同胞估计是没听清楚，顺口用中文问了一句 “什么？”，老师答：“极限啊！”同学惊，我不解。便问旁边的外国同学：“极限什么意思？ 没听过这个词，怎么拼？”他大吼“中国话你也听不懂了？limit极限啊！”我恍然大悟状。从此洗心革面，再不敢在这个金发大胡子的课上胡说八道。
看了2遍恍然大悟的小编瞬间为身为堂堂大中华子民自豪，据说现在纽约就是中国人的殖民地，以后给老外教授打分要重点考察中文是否合格。
忙调戏教授……
中国留学生在国外答题，勇敢地写了中文，看教授的神奇回复。。。。。。。
老外教授好认真，但是，那个“圆”字是不是也写错了？
最后，讲一个学渣与学霸之间凄美浪漫的爱情故事，请自备纸巾
学渣屌丝与学霸女神正在暧昧期的时候，女孩收到了美国杜克大学的offer。在机场登机通道口，女孩焦急地张望着。而当那张熟悉的身躯真的出现在自己身前的时候，女孩却不敢对视对方眼里的依恋。
“如果你开口叫我留下，我就放弃留学。”女孩暗暗下定了决心。只见男孩拿出一个包装精美的礼物盒，里面是一块停针的机械表。男孩把表温柔的戴在了女孩的腕上，上好了发条，松手，停止的表针又开始了画圈。
“是啊，每个人都会有新的开始，何必执着于此时此刻呢？”女孩想，甩甩手，快步走进了登机通道，心里再也没有一丝犹豫，只是瞥见那个抽泣的背影稍稍触动了心弦。
60年后，女孩已是雪染双鬓，正在波士顿的家里收拾着细软准备搬家。外面的美国老伴正在哄着孙子们乖乖坐进汽车。突然箱底的那块机械表赫然出现在了她的面前，记忆忽然回到了60年前那个机场临别，“女孩”怔了一会叹了口气，擦了擦表面，给表上了发条，松手，停止的表针又开始了画圈……
老伴在外面喊了多声没听到“女孩”回应，进屋一看，只见她拿着一块式样老旧的表泪眼婆娑。
60年后，女孩才明白当年男孩想表达的意思是：表（不要）走了……
学渣的情怀学霸永远不懂，这位男生啊，你难道不知道要照顾学霸的智商吗？唉，只能一声叹息了。（编辑 万千金 王 楠）
留学生看到两辆车撞了，出于好心报警“Hi，a car fucked a car， I see red water ，plz cal Wuliwuli come"（小编英文段位实在不够）其实他是想说：there’s a car crash here，someone injured ，please call ambulance come over。（发生了一起车祸事故，有人受伤了，请叫救护车来）然后警察竟然听明白了，警车和ambulance马上就到了。
真心难为国外的police了。
忙指路
今天上自习路上碰到一留学生问我图书馆怎么走，哇靠，机会来了有木有！学了这么多年的英语终于派上用场了有木有！不能给中国人丢脸有木有！然后我在心里想了半天，组织好语言，对着他那迫切的眼神说：Follow me！
路痴小编强烈号召大家都向这位留学生学习，不仅英语好，更是乐于助人的好榜样！
忙对抗邪恶
一个留学生在美国，英语的水平并不是很高，只会罗列几个单词。由于生活上的需要，他在一家饭店兼职一天回宿舍时，遇到一个黑人，黑人拿出一把刀子，指着他说了几句话，他听不懂，反正无非是抢劫的意思。
于是他摆出架势说：“money no，live one。If you don`t go。I will give you some colour see see。”
意思是：要钱没有，要命一条，如果你不走，我会给你点颜色看看
小编很想知道，然后呢……
忙考驾照
一留学生在美国考驾照，前方路标提示左转，他不是很确定，问考官：“turn left？” 答：“right。” 于是……挂了。
有的时候英语听力太好也坏事。
忙学地理
小编询问一位要去葡萄牙留学的同学，为何要选择如此小众的国家。对方回答，因为当时没有分清葡萄牙和西班牙。
你的地理是砖家教的吧！真是让人捉急啊。
此处插入非学渣杀人狂魔：忙畏罪潜逃
加拿大中国留学生碎尸案嫌疑人在德国一家网吧被捕。网吧老板在认出犯罪嫌疑人后，跑到街上拦下一名警察，随即警察将嫌疑人逮捕。当被问到如何认出犯罪嫌疑人时，网吧老板回答道：所有人都在玩暗黑3，只有他进来玩起了劲舞团。
吓死小编了，我还以为他玩扫雷呢。
忙逃难
新西兰地震，倒塌大楼中无一生还，这栋大楼里有一所语言学校，但是有十多名注册的中国留学生由于旷课、早退等幸免于难。
小编很纠结，希望大家都能好好学习，但是也要承认，有时学渣身份还是可以救命的。咳咳，貌似有点跑题了。
忙教老外汉语
有个中国留学生教同班的外国同学中文，教了一段时间，那个同学请他吃饭。
饭桌上，中国留学生想考考这个外国学生，便用英文问：“吃饭饱了用中文怎么说？”
外国同学答：“我饱了。”
留学生又问：“很饱怎么说？”
外国同学答：“我撑着了。”
留学生继续问：“很饱很撑怎么说？”
外国同学想了下答：“我吃饱了撑的。”
外国学生悟性真高啊！
忙洗心革面
我，一枚在纽约的留学生。一次上统计课，老师教limit，下边一同胞估计是没听清楚，顺口用中文问了一句 “什么？”，老师答：“极限啊！”同学惊，我不解。便问旁边的外国同学：“极限什么意思？ 没听过这个词，怎么拼？”他大吼“中国话你也听不懂了？limit极限啊！”我恍然大悟状。从此洗心革面，再不敢在这个金发大胡子的课上胡说八道。
看了2遍恍然大悟的小编瞬间为身为堂堂大中华子民自豪，据说现在纽约就是中国人的殖民地，以后给老外教授打分要重点考察中文是否合格。
忙调戏教授……
中国留学生在国外答题，勇敢地写了中文，看教授的神奇回复。。。。。。。
老外教授好认真，但是，那个“圆”字是不是也写错了？
最后，讲一个学渣与学霸之间凄美浪漫的爱情故事，请自备纸巾
学渣屌丝与学霸女神正在暧昧期的时候，女孩收到了美国杜克大学的offer。在机场登机通道口，女孩焦急地张望着。而当那张熟悉的身躯真的出现在自己身前的时候，女孩却不敢对视对方眼里的依恋。
“如果你开口叫我留下，我就放弃留学。”女孩暗暗下定了决心。只见男孩拿出一个包装精美的礼物盒，里面是一块停针的机械表。男孩把表温柔的戴在了女孩的腕上，上好了发条，松手，停止的表针又开始了画圈。
“是啊，每个人都会有新的开始，何必执着于此时此刻呢？”女孩想，甩甩手，快步走进了登机通道，心里再也没有一丝犹豫，只是瞥见那个抽泣的背影稍稍触动了心弦。
60年后，女孩已是雪染双鬓，正在波士顿的家里收拾着细软准备搬家。外面的美国老伴正在哄着孙子们乖乖坐进汽车。突然箱底的那块机械表赫然出现在了她的面前，记忆忽然回到了60年前那个机场临别，“女孩”怔了一会叹了口气，擦了擦表面，给表上了发条，松手，停止的表针又开始了画圈……
老伴在外面喊了多声没听到“女孩”回应，进屋一看，只见她拿着一块式样老旧的表泪眼婆娑。
60年后，女孩才明白当年男孩想表达的意思是：表（不要）走了……
学渣的情怀学霸永远不懂，这位男生啊，你难道不知道要照顾学霸的智商吗？唉，只能一声叹息了。（编辑 万千金 王 楠）