律回春晖渐，万象始更新。08已过，09伊始。
　　回首2008，我们感慨满怀。大灾大难、大喜大爱中我们走过了不平凡的一段历程，也留下了一路的惊叹。而我们《中国市场·商品市场》，也在大家的关爱与支持下，走过了成长的一年。
　　过去的一年中，我们与媒体同仁一起，关注业内，聚焦大事，用心宣传汶川地震后众人慷慨解囊的温暖瞬间，跟踪报道市场和商户的奥运风采，精心策划改革开放三十年的系列报道，致力传播最前沿的商品市场发展动态，力推最强而优秀的商品市场品牌方阵。
　　新的一年，应展露新的气象。我们《中国市场·商品市场》也依据读者的反馈和市场发展的需求，在考量了多方因素并经几番研讨后，决定对杂志栏目进行部分调整，对一直受欢迎的版块进行保留并更新，而对一些不合时宜的部分予以撤换，力求使我们的杂志在原有的基础上，提升品质，精准定位，内容更加丰富有效，栏目间更相得益彰，版面则更为精美。
　　《道德经》中曾有言：“慎终若始，则无败事。”我们将依然秉承着谦逊谨慎的态度，把办好每一期杂志都当做一个崭新的开始并认真对待，在充满奋斗、寻求发展的道路上，去收获拼搏的豪情与成功的喜悦。
　　展望2009，我们期待着灿烂的前景和每一天的和风煦日，当然，我们明了任重道远。站在新的起点，我们将一如既往，借力广大读者、作者以及业内相关人士给予我们的帮助和支持，以更加踏实执著的步伐将《中国市场，商品市场》办得更加“可看，可读”。
　　为此，我们将更加努力。