论文部分内容阅读
不管是一般的数码产品爱好者,还是经验丰富的发烧友,对于音箱持“价格决定论”的不在少数。动辄上万的专业音箱并不在我们的讨论范围之内,这里的“主流”指的是千元以内的2.1声道音频系统和千元级的5.1声道音频系统(当然是人民币的“元”)。在这一“主流”领域内,价格对于产品的区分度已经显得不那么重要。而且,因为产品定位和成本的问题,十全十美的产品在这里也极其罕见。和天价音箱的全能相比,“主流”音箱的特色将是我们关注的重点,毫无疑问,这也是大部分人在选择“主流”音箱时所要考虑的问题。
Whether it is the general digital products enthusiasts, or experienced enthusiasts, speakers for the “price determinism” is not far from there. The tens of thousands of professional speakers is not within the scope of our discussion, where “mainstream” refers to the 2.1-channel audio system within a thousand dollars and a thousand-level 5.1-channel audio system (of course, the yuan “yuan” ). In this “mainstream” area, the distinction between price and product has become less important. And, because of product positioning and cost issues, the perfect product here is extremely rare. The features of the “mainstream” speakers will be the focus of our attention as compared to the all-around of the high-priced speakers, which is undoubtedly the issue that most people have to consider when choosing “mainstream” speakers.