论文部分内容阅读
列锦是中国古典诗歌中非凡的修辞方法,但并不为当代人所熟悉。通过对列锦名句的赏析,展现其非凡的表达效果。在翻译过程中,译者必须尽可能地保留列锦诗句的模糊性,才能再现其模糊美的效果。
列锦的欣赏和翻译
【摘 要】
：
列锦是中国古典诗歌中非凡的修辞方法,但并不为当代人所熟悉。通过对列锦名句的赏析,展现其非凡的表达效果。在翻译过程中,译者必须尽可能地保留列锦诗句的模糊性,才能再现其
【机 构】
：
铜陵学院外语系
【出 处】
：
宜春学院学报
【发表日期】
：
2011年7期
其他文献
以苯酚-硫酸显色反应法和电化学差示脉冲伏安法,测定比较芦荟的凝胶、整叶、叶皮和根茎的多糖含量,结果表明：苯酚-硫酸显色反应法和电化学差示脉冲伏安法均取得良好的线性关系
回顾个性特征对谈判过程影响的研究结论，比较不同个性导致的冲突解决策略，解释了个体合作性与谈判有效性的关系．所得结论对日益增多的谈判活动具有理论和实践价值．
根据螺旋群桩现场静载试验结果，分析了螺旋群桩基础承载性状的影响因素，讨论了极限荷载下群桩几何参数对螺旋群桩的桩端阻力和桩侧摩阻力的影响。结果表明，螺旋群桩承载性状受到
平板仪仍是基层单位测绘地形图的主要工具,尤其是区域较小的地形图测绘;而现在出图多用AutoCAD,尤其是使用地形图进行工程设计时,更需将地形图数字化。文章介绍一种在没有数
新闻评论是一种能引发广泛关注的新闻体裁,更是当下广受媒体和受众重视的新闻形式。一篇优秀的新闻评论,往往在选题、立意和行文风格、逻辑论述方面都有其独特的一面,其中,立
在资源能源日益紧缺的今天，节能降耗技术已经广泛应用到各个领域中来，在发电机组的运行中，保证正常的工作效率的前提下，通过调整设备，来达到降低厂用电率，从而达到节能的最终目的。
针对夏季冷负荷远远大于冬季热负荷的冀西北寒冷地区冬季对供暖质量要求高、时间长的特点,以某办公楼供暖系统改造工程为例介绍了地源热泵系统的优化方案,分析了寒冷地区建筑
今年春天,一场突发的疫情考验了我国应对突发事件的应急机制。面对突如其来的非典疫情灾害,党中央、国务院坚持把人民群众的身体健康和生命安全放在第一位,采取了一系列坚决
以西方哲学为指导或工具,重构中国哲学的研究方式,导致原创性的中国哲学被肢解、破坏。鉴于此,我们提出中国哲学研究的新路径,即求真、创造、践行。求真是指对古代哲学文本及
【正】 一、商业银行金融新产品开发的条件 和其他企业产品一样,商业银行的金融商品同样需从市场供给与需求的平稳出发,以满足内外各方面因素的要求。结合实际,对商业银行新