论文部分内容阅读
年节艺术是年节魅力视听表现的主要载体,也是通过年节审美传承民族文化的重要手段,绘画、工艺、服饰、环境等多种形式的年节艺术都是中华民族文化重要的组成部分。但是,年节艺术的发展也是与时俱进的,其中旧的内容日渐沉淀下去,新的内容不断呈现出来。生活方式的当代改变无可厚非,但改变了的生活方式中不应失去年节艺术,发展了的年节艺术与变化了的生活方式本该自然地结合在一起。对于热爱“过年”的中国人来说,没有年节艺术的年节是不可想象的;而对于注重文化培育的中华民族来说,缺乏年节艺术的年节是一个文化的空洞。在上期年画讨论的基础上,本期力图由对年节艺术现状和未来走势的认识入手,进一步探讨传统民族艺术在现代社会的继承与发展问题。
Art of the New Year is the main carrier of the visual performance of the New Year. It is also an important means of inheriting the national culture through the aesthetic appreciation of the New Year. Various forms of art including painting, crafts, costumes and environment are all important components of the Chinese culture. However, the development of Art of the New Year is also advancing with the times, in which the old contents are gradually settling down and the new contents are continuously presented. The contemporary changes in lifestyles are understandable, but the changed lifestyles should not lose the arts of New Year, and the developed New Year arts and the changed lifestyles should naturally combine together. For Chinese people who love New Year, it is unthinkable that there is no New Year art festival. For the Chinese nation who cares about cultural cultivation, the year of lacking New Year art is a culture hollow. Based on the discussions of the previous year’s New Year Pictures, this issue attempts to start with the understanding of the current state of art and the future trend of the festival, and further explore the inheritance and development of traditional national arts in modern society.