论文部分内容阅读
根据英汉习语的特点和文化特性，习语翻译可采用直译法、借用法、意译法和增补法。
英汉习语的翻译
【摘 要】
：
根据英汉习语的特点和文化特性，习语翻译可采用直译法、借用法、意译法和增补法。
【机 构】
：
哈尔滨医科大学国际交流处
【出 处】
：
世纪桥
【发表日期】
：
2007年8期
其他文献
大学生是青年的中坚，他们的思想政治素质如何将直接关系到社会主义建设事业的成败。对大学生进行思想政治教育是永恒的主题，尤其在新时期更应加强和改进这方面工作。辽宁师范大
摘要：近年来国内的电力建设行业发展得越来越快，对于输电线路建设行业而言，铁塔基础钻孔灌注桩的施工技术至关重要，其施工质量的好坏程度会对该线路的运转稳定性产生直接影响。所以该项技术的不断研究具备重大意义。本文就输电线路铁塔基础钻孔灌注桩的施工技术进行分析，旨在为今后的输电线路发展提供参考。 关键词：输电线路；铁塔基础；钻孔灌注桩技术；分析 发电厂、变电站、电力线路及其用户一起组成电力系统，就电能
随着科学技术快速发展,为轨道交通建设和发展提供了极大的支持,能够为车与地面之间的信息、数据传输创建平台,将轨道电路变为无线信道。相比较以往传统固定闭塞、准移动闭塞,
目的 探讨在血压测量考试中将汞柱式血压计和电子血压计连接测量血压值的可靠性。方法 按随机数字法选取40名学生为测试对象,先用标准汞柱式血压计测量血压,5 min后,再用和电
目的了解大学生心理健康状况,为完善民办院校新生心理健康普查工作提供依据。方法整群抽取青岛市某民办院校学生,使用网络心理测评系统对入学2周后的新生进行测试。结果 2017
摘要：进入新世纪，人们生活水平逐渐提高，国家的城市化进程不断加快，使得人们的衣食住行都得到了极大的改善，对于生活的要求也越来越高，住房作为人们生活中的一项必要考量因素，它的质量自然也成为人们关注的焦点问题。在房屋建筑中，混凝土的建造是建筑施工的关键部分。因此，本文提出了影响建筑施工中混凝土施工的一些因素，并阐述了混凝土施工技术在建筑施工中的实际应用分析，希望能够为此项工作的实际开展提供一些帮助。
在路桥隧道路基处理的过程中,采用科学的技术能够提高整体路基的水平,对促进路桥隧道建设的发展也有着积极的作用。因此本文结合实际在分析软土路基特征以及处理方法的同时,
在我国快速发展的过程中,混凝土作为工程领域最基础的施工项目,在公路施工中,起到十分重要的作用,是保证工程建设质量的关键。在道路交通建设步伐不断加快的社会环境中,对于
摘要：目前，我国的城市经济不断的发展，建筑工程项目也随之增多，建筑工程的质量和整体安全受到了人们和社会高度重视。在建筑工程施工过程中，深基坑支护作为其中十分重要的构成部分，它与整个建筑建筑工程的施工安全和质量有着直接的关系。当下，在实际的深基坑支护技术施工过程中，还有很多的技术问题需要进一步改善和处理。本文将针对建筑工程中深基坑支护常见的施工技术进行分析，同时针对施工阶段中出现的问题采取研究，提出