论文部分内容阅读
半个世纪前,毛泽东同志在延安回答黄炎培先生提出的共产党在执掌全国政权后怎样才能跳出“其兴也渤焉,其亡也忽焉”的历史周期律时说过:“我们已经找到了新路,我们能跳出这个周期律。这条新路,就是民主,只有让人民起来监督政府,政府才不敢松懈;只有人人起来负责,才不会人亡政息。”半个多世纪后,中国共产党已经成为领导人民掌握着全国政权并长期执政的党,江泽民同志又非常鲜明地提出“要不断深化对共产党执政规律的认识”这一重大课题。认识和把握自身执政规律,并且按照执政规律去加强党的建设,不仅有利于提高党的执政能力和领导水平,有利于提高拒腐防变和抵御风险的能力,而且关系党的执政地位的巩固,关系党的兴衰和生死存亡。
Half a century ago, Comrade Mao Tse-tung replied in Yan’an to the question of how the Communist Party proposed by the CPP in the run-up to the power of the country can jump out of the historical cycle law of “its development is also booming.” We have already found a new We can jump out of this cycle law .This new road is democracy. Only by letting the people rise up to supervise the government can the government not dare to relax. Only when everyone is responsible can we not die of political dead. “For more than half a century, the Chinese Communist Party Has become the party that leads the people in holding the national power and has long been in power. Comrade Jiang Zemin has also made it very clear what the major issue of ”deepening the understanding of the law governing the Communist Party". Understanding and grasping the law of their own governance and strengthening party building in accordance with the law of governance not only help enhance the party’s ability to govern and leadership, enhance its ability to resist corruption and resist risks, but also consolidate the party’s governing status , Related to the party’s rise and fall and life and death.