委婉语言现象的立体透视

来源 :外国语(上海外国语学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ForeverCG1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 英语词euphemism(委婉)来源于希腊语,意思是"好听的话".迄今为止,对委婉的定义已有不少,但要对委婉进行语言学静态和社会语言学动态的立体研究,现有解释尚不令人满意.因此,我们试着给"委婉"下一个定义:语言使用者考虑到社会文化、社会心理等因素,为了避免对听者或读者造成伤害,通过使用一个礼貌的表达法及其它语言或非语言手段来代替一个直接的、普通的说法.这个描述虽略显冗杂,但可较全面地描述委婉的本质特征.我们以下对委婉的多角度分析便在这个解释的基础上进行.
其他文献
<正>自20世纪50年代以来,中国古典舞体系的逐步建立,确立了该体系特有的"神形兼备、内外统一、身心并用"的特点。在这一特点指引下,服装造型在古典舞的舞台表演中的艺术作用
目的探究糖尿病合并冠心病患实施多样性护理的效果。方法选取92例糖尿病合并冠心病患者并随机分为2组,对照组实施常规护理,观察组多样性护理,对比两组护理效果。结果观察组患
对已建输水渡槽工程结构与跨度以及南水北调中线大流量预应力渡槽工程本身的特点进行分析的基础上,研究沙河梁式渡槽上部结构型式、受力体系、槽数与跨度,并结合满堂架、造槽
村务公开制度 ,是实现村民自治“民主管理、民主监督”目标的最关键的内容。但是 ,从目前情况看 ,由于受各方面因素的制约 ,村务公开还存在许多问题 ,需要采取有力的措施 ,以
中国是继美国、加拿大后第三个对页岩气进行开发利用的国家。但是,页岩气开发的环境影响问题突出,主要集中在大量占用土地、大量消耗水资源、水力压裂水污染风险、页岩气泄漏
综述了影响寄养效果的因素如寄养时间、寄养仔猪的体重、收养栏仔猪体重、数量和寄养的方式等,阐述了寄养对仔猪的生长和行为以及母猪的行为等的影响。
制造业是我国经济发展的重要依托,本文选取制造业作为研究对象,根据世界投入产出表分类标准将制造业细分为14个行业,按照技术水平划分为低技术部门、中低技术部门、中高技术
茶艺表演音乐与形体的关系,至今都很难被表演艺术界人士认可,主要原因是当前的茶艺表演艺术采用的表演方式不切实际,甚至有背表演艺术的基本属性。其形体训练没有素,对声乐的