论文部分内容阅读
今年的夏天对于中国的“问题富豪”来说日子十分不好过。几年前,人们通过英国小伙子胡润为中国人量身定做的《中国百富榜》认识了我们身边的富豪,一个个亿万富翁令人咋舌的财富和身价让国人为之羡慕、倾倒。如今,随着一些“问题富豪”浮出水面,他们“不义之财”的来历又成为人们茶余饭后的谈资。问题富豪们究竟有何神通,只用十年左右的时间迅速聚敛起西方富豪需要历经三代方能积累起来的巨额财富,他们的“淘金术”究竟高明在何处?
This summer is a terrible time for China’s “problem rich”. A few years ago, people through the British guy Hurun tailored for the Chinese “Rich List” to know the rich around us, one by one billionaire staggering wealth and worth so that people envy, dumping. Today, as some “problem-rich” surfaced, their origins in “unjust enrichment” have become the talk of gossip. After all, the problem rich people have any supernatural powers, only 10 years or so quickly gathered from the western rich need to go through three generations can accumulate huge wealth, their “gold” is clever where?