【摘 要】
:
孙越 俄国历史上曾多次暴发瘟疫,根据沙皇的谕旨,全国抗疫,实施过时间长度不等的大隔离政策。我们所熟悉的那些俄罗斯作家,隔离期间都做了些什么? 格里鲍耶陀夫是俄国19世纪初期的诗人和剧作家,其大作《聪明误》是中国读者最喜爱的俄罗斯文学经典之一。1818年夏季,格里鲍耶陀夫被派往当时波斯的首都德黑兰,出任俄国外交使团秘书。孰料1820年一场世纪瘟疫席卷欧亚,先是在波斯、菲律宾、印度尼西亚等地流行,
论文部分内容阅读
俄国历史上曾多次暴发瘟疫,根据沙皇的谕旨,全国抗疫,实施过时间长度不等的大隔离政策。我们所熟悉的那些俄罗斯作家,隔离期间都做了些什么?
格里鲍耶陀夫是俄国19世纪初期的诗人和剧作家,其大作《聪明误》是中国读者最喜爱的俄罗斯文学经典之一。1818年夏季,格里鲍耶陀夫被派往当时波斯的首都德黑兰,出任俄国外交使团秘书。孰料1820年一场世纪瘟疫席卷欧亚,先是在波斯、菲律宾、印度尼西亚等地流行,之后便在俄国蔓延。
格里鲍耶陀夫为此在德黑兰居家隔离,时间约为两周以上。不久,格里鲍耶陀夫返回莫斯科,目睹哀鸿遍野,死者无数,很多家庭都失去了亲人。他的一位老友也在疫情期间感染,最终医治无效死亡。格里鲍耶陀夫为此痛苦不堪。
普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”。1830年深秋,普希金在下城省的大博尔季诺村度假时,莫斯科和圣彼得堡暴发霍乱,全国封锁。普希金就地隔离到年底,其间写完了长诗《科洛姆纳小屋》、小悲剧系列、32首短诗和长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》的大部分。
疫情期间,普希金还和另一位作家茹科夫斯基保持着书信来往,共同完成了《睡公主》《老师和青蛙的战争》《别连季国王》等童话故事。
茹科夫斯基是俄国19世纪初期浪漫主义诗歌的先驱,同时是杰出的文学评论家、教育家和翻译家。他还是沙皇亚历山大二世的宫廷俄语老师,是帝俄国歌《上帝保佑沙皇》的作者。20世纪80年代,他的代表作之一《十二个睡美人》就被翻译成中文出版。
隔离期间,茹科夫斯基栖身在离圣彼得要塞不远的皇村,边隔离边写作。他常在黄昏时分漫步海岸,看斜阳宫殿,听海鸟涛声。他因为远离疫区而感到幸运,同时也发现,周边现实生活的和谐,与肆虐全国的疫情反差很大,自己仿佛生活在一个荒诞世界里。
这位后来定居德国的作家,政治观点保守,始终不赞成革命行动,但利用同沙皇接近的关系,曾设法减轻对“十二月党人”的刑罚,改善谢甫琴科、普希金、莱蒙托夫的境遇,接济贫苦文人。
果戈理是俄国19世纪中期的经典作家、戏剧家、诗人。他的小说《死魂灵》《塔拉斯·布尔巴》以及小说集《狄康卡近乡夜话》,都为中国读者所喜爱。1830年,果戈理在圣彼得堡一面写作,一面在城里做私人教師。俄国大瘟疫暴发时,果戈理隔离在家,修改小说集《狄康卡近乡夜话》的第一卷,并准备将手稿付梓。该手稿所收集的小说,大部分取材于俄国的民间传说,充溢着说神道怪的怪异色彩。
值得一提的是,果戈理和茹科夫斯基、普希金等作家都是文坛好友,所以隔离时期倍加思念。1831年8月21日,果戈理提笔给茹科夫斯基写信,用魔幻和幽默的语言,表达了对朋友的思念和对隔离的无奈—他将帝俄瘟疫检疫官描绘成身穿绿制服、腰配长宝剑的魔鬼,而快乐的诗人普希金,就像一位展翅飞翔的神圣天使,从魔鬼身边掠过,还用号角般的嘹亮之声召唤果戈理。
这美丽新奇的意象,使隔离在家的果戈理开心了很久。
其他文献
虽说特朗普在参加总统竞选之前,在美国国内就已算一个不大不小的名人,但在其他国家,对于特朗普其人其事恐怕大都不怎么了解。要是没有参加总统大选,特朗普应该很难迅速变身为世界级名人;要不是成功入主白宫,特朗普又怎么能够站在国际政治舞台的中央? 从商界名流、政界新人,一举打败各路政坛老手,走进白宫,特朗普的政坛逆袭恐怕会让一些美国人觉得赢得总统大选好像并不是一件很难的事。这不,一些好莱坞明星、美国媒体大
"我把它看作是在另一个星球上发生的莱特兄弟的故事。"最近,美国宇航局计划发射第五个火星探测器"毅力"号,这次旅程将持续6个月。"毅力"号将启动一项任务,以收集可能具有古代生命痕迹的火星尘土样本,这些样本将在几年后的另一项任务中返回地球。它的负载中还有一个特殊物品:一架名为"创造力"号的小型自动驾驶直升机。明年春天的某个时候,"创造力"号将悠悠启动,成为第一架在火星飞行的飞行器。
2018年12月23日晚间,印尼爪哇和苏门答腊之间的巽他海峡,因喀拉喀托火山爆发导致海啸,至少造成430人死亡。这起灾难由于波及旅游区,引起国际舆论的广泛注意。其实整个2018年,这个风光奇异的“千岛之国”灾难不断,有媒体甚至称之为“灾难之年”。 譬如6月18日,在开斋节后,一艘载有165名乘客的渡轮,因强风、大浪和超载,在苏门答腊的多巴湖沉没。官方在7月2日宣布停止搜索时,通报3人死亡、100
6月1日,人们在英国伦敦的伯勒市场内购物 随着疫情蔓延,尽管并非所有经济领域的情况都那么糟糕,但总体经济形势十分严峻。 为美国45万家小企业处理交易的软件服务公司Womply的数据显示,各行业的企业都遭受了相当大的收入损失。 比如,餐馆、酒吧和娱乐业受打击严重,自3月15日以来,其收入下降了约2/3。出行和旅游业则更为惨重。在旅游业占GDP约4%的欧盟,乘飞机出行的人数从500万跌到5万,意
俄裔美国作家纳博科夫,1954年前后写过一部名为《洛丽塔》的长篇小说,描述一位从法国移民美国的中年男子亨伯特与美国少女洛丽塔的畸恋悲剧。1955年,法国奥林匹亚出版社出版了《洛丽塔》,引起舆论热议。后来,该书成为全球最畅销的小说之一。 许多人就此好奇该书作者的私生活。纳博科夫1899年生于圣彼得堡的贵族之家,1919年移民欧洲。他先在剑桥大学三一学院攻读法国和俄罗斯文学,3年后迁往柏林与家人同住
在19世纪中后期的纽约州奥奈达社区,任何男性都可以要求和任何女性发生关系,每位女性也都可以拒绝任何男性 新冠病毒肺炎让很多平时一天只见几个小时的伴侣,24小时待在一起,这种几乎毫无个人空间的“陪伴”,造成了难以忍受的厌恶和疲倦。病毒带来的次生危害里,也许要算上一条“破坏婚姻”。 然而,从另一个角度去看,长时间的“隔离”带来的是反思婚姻和长久关系的良机,那些因此破裂的婚姻,可能从“结合”起就是盲
“麻烦给我的爱人来一杯Mojito,我喜欢阅读她微醺的眼眸,而我的咖啡,糖不用太多,这世界已经因为她甜得过头。” 近期,这杯Mojito意料之外又情理之中地迎来了一波暴红,背后的男人正是华语乐坛最具影响力歌手之一—周杰伦。 6月12日0点,周董在社交平台分享了他的最新单曲《Mojito》,在短短12小时内就达到了4000多万的播放量。比起之前几支作品甜甜软软的风格,这首带有拉美舞曲欢快风格的新
美髯公 胡子也可以参加“选美”。锦标赛让世界各地的“胡子”们聚集在一起,展示奇葩的胡子造型。图为2018年英国黑潭举办的胡子锦标赛。沐浴阳光 桑格拉提节是印度传统的节日之一,意为“太阳的力量”,表示太阳开始变得比较暖和。信徒们认为,在桑格拉提节这一天,通过在恒河中沐浴就可以洗凈自己身上的罪孽。
《现代医学小史》 [ 墨西哥] 弗兰克·冈萨雷斯- 克鲁希 著 王宸 译 中信出版集团 2020 年5 月 自古希腊人的时代到20 世纪初,画面大致是一片荒芜:在过去,婴儿死亡率至少是1/10;肺结核、白喉、风湿热、破伤风、肺炎、脑膜炎等传染性恶疾肆虐,夺走大量生命;女性生育时要经历剧烈的痛苦,危险也始终存在;新生儿夭折相当常见,无数新生儿因疾病、照顾不周而死亡。 就减轻这些苦难而言,
2014年由哈勃太空望远镜拍摄到的“创生之柱”,呈现了鹰星云内圆柱形的星际气体和尘埃。2007年,专家宣布“创生之柱”将会被6000年前超新星爆炸的冲击波摧毁。目前可以看到冲击波接近“创生之柱”,但因为光速有限,地球上的观测者在未来的1000年仍看不出破坏的发生 人们说,宇宙很大。但要真正了解宇宙有多大,我们可能无能为力。一方面,我们日常的语言和概念很难形容宇宙的广阔;另一方面,我们观察到的宇宙