论文部分内容阅读
本文从理解阶段、表达阶段、校核阶段等三个方面对翻译的过程做了详实的论述,并通过理解语言现象、理解逻辑关系、了解文化背景知识对如何正确理解原文内容做了系统的阐述,对如何确切表达原文思想内容及校核方面应注意的问题进行了介绍。
翻译的过程——理解、表达、校核
【摘 要】
：
本文从理解阶段、表达阶段、校核阶段等三个方面对翻译的过程做了详实的论述,并通过理解语言现象、理解逻辑关系、了解文化背景知识对如何正确理解原文内容做了系统的阐述,对
【机 构】
：
吉林省教育学院外语系吉林长春130022
【出 处】
：
吉林省教育学院学报：上旬
【发表日期】
：
2006年7期
其他文献
就新修订的《中华人民共和国种子法》中农作物品种适宜生态区域进行了解释和定义,探讨了适宜生态区域进一步详细划分的必要性,明确了适宜生态区域在生产、经营、广告和执法管
完全、正确的可行装配序列的表示和生成是装配序列评价、优化和选择的前提,为此建立了单调非线性装配意义下的可行装配序列规划问题的约束满足问题(CSP)模型,并给出了基于有序二叉决策图(OBDD)的符号求解算法.首先以装配联接图和移动向量函数为装配体模型,给出了装配联接图模型的共享二叉决策图(SBDD)表示、移动向量函数的OBDD表示,以及装配序列规划问题的CSP描述;然后将生成所有可行装配序列的问题转
换流变压器的短路阻抗是高压直流输电系统中一项重要技术参数。与传统的换流变压器相比,新型换流变压器具有独特的绕组联结方式。本文针对新型换流变压器拓扑结构的特殊性,分
俄罗斯远东地区近期经济状况与哈尔滨的对策徐中权俄罗斯远东地区自然资源十分丰富。长期以来，前苏联经济开发的重点虽然不断东移，可是迄今其远东地区的工业特别是轻工业相对落
企业会计准则的改革及其意义牟书江，张妍建立社会主义市场经济体制，以市场为导向，转换企业经营机制的改革，使我国出现了计划经济体制下不可能出现的新情况、新问题。如，经济运行以
习作知识的缺失是造成习作内容千篇一律、生搬硬套的一个重要原因。鉴于此,习作教学要关注习作知识的发掘和运用。教师需要了解学生的学习起点,针对共性问题实施有针对性的教
【摘要】语文学科的本质在于培养学生的语言文字运用能力，而随文练笔是阅读教学过程中落实书面语言文字表达能力、促进语言能力提升的有效途径之一。随文练笔要取得预期效果，应精心安排，加强针对性，不仅要关注时间的长度和关注学生的差异，也要关注文本的表达和关注学生的兴趣，从而真正起到内化学生语言、提高语言表达能力的作用。 【关键词】练笔 时间 差异 表达 兴趣 《义务教育语文课程标准（2叭1年版）》（以下
通过对保大麦14号主要农艺性状与产量进行相关性和通径分析,旨在为保大麦14号大面积推广应用提供理论依据。研究表明,主要农艺性状中,与产量相关程度依次为：有效穗数（0.7536）、
沃德麦365以周麦22为母本,与父本CI18杂交选育而成,该品种保留了母本高产、抗病、抗干热风的优良特性,比周麦22早熟,更抗病。2017年通过国家农作物品种审定委员会审定,审定编
学习概括文章主要内容的方法是第二学段的重要教学目标。叙事文的概括是教学中的难点。借助思维导图则可化难为易，促进学生思维发展。在设计思维导图时，要以文构图，解图促思，让导