目的:观察紫金锭加四黄水蜜在亚急性甲状腺炎疼痛方面的临床疗效。方法:回顾性分析亚急性甲状腺炎伴随甲状腺疼痛的病人10 3例,其中观察组52例,对照组51例。对照组单纯西药口服,观察组在对照组的基础上用紫金锭加四黄水蜜外敷。观察2组临床疗效和甲状腺疼痛改善情况,治疗前后甲功、血沉(ESR)水平。结果:观察组总有效率为98.0 8%,对照组总有效率为90.20%,2组比较,差异有统计学意义(P<0.05)。观察组疼痛完全改善率为96.15%,对照组疼痛完全改善率为7 2.55%,2组比较,差异有统计学意义(P<0.01)。观察组甲状腺疼痛改善时间比对照组缩短,2组比较,差异有统计学意义(P<0.01)。治疗后,2组甲功及ESR均较治疗前有改善,差异均有统计学意义(P<0.05)。治疗后,与对照组比较,观察组ESR水平较低,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:外用紫金锭加四黄水蜜对改善亚急性甲状腺炎疼痛有较好的临床疗效,可在临床推广。