【摘 要】
：
作为各种交流形式中一种人们喜闻乐见、雅俗共赏的艺术形式,电影得到了大多数人群的欢迎与青睐。毋庸置疑,电影是文化的缩影,是对外宣传的最佳渠道。而影片的字幕就是影片传
论文部分内容阅读
作为各种交流形式中一种人们喜闻乐见、雅俗共赏的艺术形式,电影得到了大多数人群的欢迎与青睐。毋庸置疑,电影是文化的缩影,是对外宣传的最佳渠道。而影片的字幕就是影片传递信息最为直观的一种手段。一部影片之所以能成为"经典",让观众久久不能忘怀,必定与它精湛的拍摄技巧、深刻的主题思想和高超的演员演技有关,当然,余韵绕梁、寓意深刻的影片字幕也会起着"催化剂"的作用。本文主要以外宣影片翻译的特点及其翻译策略为主题展开探讨,具有一定的现实意义和指导意义。
其他文献
世界上个人所得税法有三种不同的模式分别是：分类所得制、综合所得制和分类综合制。目前，绝大多数国家实行的是综合所得制个人所得税法，其代表国家是美国。部分国家和地区实行的
元朝是一个由少数民族建立的大一统王朝,其疆域在中国古代社会中最广。文章以铜陵及周边地区近年来出土的部分元代铜权为题,拟从铜陵及周边地区文化同属方面对元代铜权的形制
本文从画家、世界、观者、作品的关系角度分析了西方写实绘画的一个根本问题——观看的模式。根据这四者之间的不同关系，将观看的模式分为四种类型，通过对具有代表性画家作品的
乡村农耕文化资源越来越受到游客的关注,也越来越受到专家学者们研究的青睐,但很多区域农耕文化资源集中却没有得到很好的保护及利用。为进一步挖掘这一类资源的开发价值,从
现代医生应是专业技能与人文素养兼备的形象，医学伦理学素质是医学生理应具备的品格。实践证明，医学伦理学临床见习是培养医学生医学伦理学素质的必要环节。医学伦理学的临床见
人体肠道内负载着一个由多种微生物组成的复杂的微生物群落。据初步估计,人肠道内的微生物包含有1 000多个种类,数量可以达到1014,大约是人体自身细胞数量的10倍,其编码的基
十二五期间,随着中石油勘探开发及炼油化工业务的发展,加之信息技术的深入变革,石油勘探及炼化领域为物联网技术的应用打开了大门。在生产操作层面,实时获取现场生产作业区,
为减少深基坑事故发生,在简要分析事故发生机理的基础上,依据收集到的59起事故案例,从事故类型和原因两方面进行统计分析,揭示事故发生规律:"渗流破坏、整体失稳、坑底突涌"
在现代化社会经济发展中,我国医药行业更加重视制药的质量和效率,尤其是中医制药的安全性。随着科学技术不断进步,许多高新技术和设备层出不穷,为我国重要制药领域带来了新的