论文部分内容阅读
作家文学引领了文学的主潮流,同时,民间文学为作家文学提供了大量写作素材。作家文学以民间文学为土壤,吸其养分而繁荣,其中有承袭,但不是替代。民间文学是作家创作的源泉。中国文学史的正宗和主流往往是优秀的民间文学和优秀的作家文学的汇合。《沙漠之梦》是维吾尔族女性作家哈丽黛在民间流传的民间达斯坦譹《艾维孜汗》的基础上编创的一部中篇小说。作家通过对该达斯坦的吸取、改编和再创作,折射出作家对民间生活的反刍和深层探索。
Writer literature leads the mainstream trend of literature. At the same time, folk literature provides a large amount of writing material for writer literature. Writer literature to folk literature as the soil, absorbing its nutrients and prosperity, which inherited, but not an alternative. Folk literature is the source of writer’s creation. The authenticity and mainstream of Chinese literary history are often the convergence of excellent folk literature and excellent writer literature. The Dream of the Desert is a novella created by Uighur woman writer Harriet on the basis of the folk Dastan “Avichan”, a folklore. By drawing on, reorganizing and recreating Dasitan, the writer reflects the author’s rumination and deep exploration of folk life.