论文部分内容阅读
不知从什么时候开始,商场出现了一种怪现象—给产品取怪名。而且这种现象越来越流行,有的人甚至把它当作一种时尚,电视上、广告中、小摊前到处夸张地宣传,没完没了。弄得人说不清是什么感觉,道不明是什么滋味。这些取怪名的手法,五花八门,归纳一下可分四种类型。
一、谐音取名法。就是借用明星名人名字的谐音,给产品取名。其目的,傍着大款好沾光,打开销路。如止泻药“泻停封”,谐谢霆锋的名字。涂改液“流得滑”,谐刘德华的名字。羽绒服“王小鸭”,谐王小丫的名字。还有治疗女性更年期综合症的药名“依能静”,喂猪的饲料“猪食茂”等等。为了促销,那些广告词也写得朗朗上口:“止泻?用泻停封,快!”真是煞费苦心。
二、歧义取名法。就是给产品取的名,让人读起来发生多种意思的理解,并不是产品单一用途意思的理解。一看广告词,留有话外音。例如“想知道‘亲嘴’的味道吗?”原来这是“清嘴含片”药名的广告。郑州有一家“无道理公司”。表面上指没道理,无道理可讲。而实际上是指不管做什么事,都应该从道义上考虑,以理为先,每个字都含着一种解释,还有“老干妈麻辣酱”、“李老太大肠汤……”这些名字,咋一听来,都有几种意思在里面,正反几方面都能解释得通。如“三精葡萄糖酸钙,笨熊,喝!”是只有“笨熊”才能喝呢?还是谁不喝谁是“笨熊”呢?不管怎么样,沾上“笨熊”两字,喝与不喝都会让人为难,没什么光彩可言。
三、贬损取名法。这是用故意贬低或者有损形象的方法给产品取名。如天津的“狗不理包子。”看名字就知道狗都不理的包子却成了名牌。而河南固始的鸡蛋——笨蛋,则指的是本地的又大又蠢的鸡蛋。固始的萝卜——楞头青。指的是本地萝卜,青头大,青头多。这种萝卜,又大又甜,又脆,好吃。说来说去,还是个白萝卜。前年,固始县长还领着农民们到北京去,叫卖这“特产”呢。
四、恐怖取名法。这种方法就是把商品的名字叫得令人心惊胆战,可怕无比。例如:“酒鬼酒”,谁敢喝?喝成了酒鬼怎么办?像“虎豹皮装”,“七匹狼西服”,“九头狼西裤”,“美国大脚板”雪糕,“手榴弹”梅子,“黑客帝国”饮料等等,真是千奇百怪。还有一种肉块小食品的名字叫“唐僧肉”,在《西游记》里,想吃唐僧肉的都是妖怪。你吃“唐僧肉”,是不是妖怪呢?还有一种饼干豆的小食品,名字叫“老鼠屎”。一听这名字,还真叫人恶心。偏偏有人爱吃“老鼠屎”。甚至还有的人取艺名也叫“老狼”,他唱起歌来,不就成了鬼哭狼嚎了吗?真叫人心生恐惧。
我想,中华民族的文化灿烂辉煌,商家为什么不向好的方面把产品名字取得响亮点,好听点,而偏偏向怪的方面动脑子呢?硬是取一些令人费解的怪名呢?
[简评]给商品取怪名,这种文化中的怪现象,让小作者感到不解。她花了大量的时间和精力,去观察、收集、钻研、归纳,这种研究精神是非常可贵的。她提出的质疑,也是发人深思的。的确,像作者所说,“中华民族的文化灿烂辉煌”,保护弘扬民族文化,人人都应该尽力。尤其是商家,更应该尽力。多给民族文化增添瑰宝,少给民族文化制造垃圾,是我们每个中华子孙义不容辞的责任。这就是本文的目的所在。
(方思安点评)
(人华/编辑)
一、谐音取名法。就是借用明星名人名字的谐音,给产品取名。其目的,傍着大款好沾光,打开销路。如止泻药“泻停封”,谐谢霆锋的名字。涂改液“流得滑”,谐刘德华的名字。羽绒服“王小鸭”,谐王小丫的名字。还有治疗女性更年期综合症的药名“依能静”,喂猪的饲料“猪食茂”等等。为了促销,那些广告词也写得朗朗上口:“止泻?用泻停封,快!”真是煞费苦心。
二、歧义取名法。就是给产品取的名,让人读起来发生多种意思的理解,并不是产品单一用途意思的理解。一看广告词,留有话外音。例如“想知道‘亲嘴’的味道吗?”原来这是“清嘴含片”药名的广告。郑州有一家“无道理公司”。表面上指没道理,无道理可讲。而实际上是指不管做什么事,都应该从道义上考虑,以理为先,每个字都含着一种解释,还有“老干妈麻辣酱”、“李老太大肠汤……”这些名字,咋一听来,都有几种意思在里面,正反几方面都能解释得通。如“三精葡萄糖酸钙,笨熊,喝!”是只有“笨熊”才能喝呢?还是谁不喝谁是“笨熊”呢?不管怎么样,沾上“笨熊”两字,喝与不喝都会让人为难,没什么光彩可言。
三、贬损取名法。这是用故意贬低或者有损形象的方法给产品取名。如天津的“狗不理包子。”看名字就知道狗都不理的包子却成了名牌。而河南固始的鸡蛋——笨蛋,则指的是本地的又大又蠢的鸡蛋。固始的萝卜——楞头青。指的是本地萝卜,青头大,青头多。这种萝卜,又大又甜,又脆,好吃。说来说去,还是个白萝卜。前年,固始县长还领着农民们到北京去,叫卖这“特产”呢。
四、恐怖取名法。这种方法就是把商品的名字叫得令人心惊胆战,可怕无比。例如:“酒鬼酒”,谁敢喝?喝成了酒鬼怎么办?像“虎豹皮装”,“七匹狼西服”,“九头狼西裤”,“美国大脚板”雪糕,“手榴弹”梅子,“黑客帝国”饮料等等,真是千奇百怪。还有一种肉块小食品的名字叫“唐僧肉”,在《西游记》里,想吃唐僧肉的都是妖怪。你吃“唐僧肉”,是不是妖怪呢?还有一种饼干豆的小食品,名字叫“老鼠屎”。一听这名字,还真叫人恶心。偏偏有人爱吃“老鼠屎”。甚至还有的人取艺名也叫“老狼”,他唱起歌来,不就成了鬼哭狼嚎了吗?真叫人心生恐惧。
我想,中华民族的文化灿烂辉煌,商家为什么不向好的方面把产品名字取得响亮点,好听点,而偏偏向怪的方面动脑子呢?硬是取一些令人费解的怪名呢?
[简评]给商品取怪名,这种文化中的怪现象,让小作者感到不解。她花了大量的时间和精力,去观察、收集、钻研、归纳,这种研究精神是非常可贵的。她提出的质疑,也是发人深思的。的确,像作者所说,“中华民族的文化灿烂辉煌”,保护弘扬民族文化,人人都应该尽力。尤其是商家,更应该尽力。多给民族文化增添瑰宝,少给民族文化制造垃圾,是我们每个中华子孙义不容辞的责任。这就是本文的目的所在。
(方思安点评)
(人华/编辑)