我几乎不相信我的眼睛。在两英里半的海洋深处,一艘巨轮的船头幽灵般地出现了,它是那样的清晰。我从未见过这艘船——七十三年来,也没有任何人见过它。但是,我几乎了解它的全部面貌,她就是泰坦尼克号船。这艘豪华的巨轮在1912年与冰山相撞,1,522人丧生。大海把她保存得很好。虽然她的外表被海洋生物的遗体罩上了一层薄薄的“白雪”,但是甲板上柚木板的线条依然可见。双锚链和起锚机之类的东西在我们的海下拖船的频闪灯光下也很清楚。美国和法国的科学家们从 I hardly believe my eyes. Deep in two and a half miles of the depths of the ocean, a ship’s bow ghostly appeared, it was so clear. I have never seen this ship - nor have anyone seen it for seventy-three years. However, I almost know it all, she is the Titanic. The luxurious ship collided with the iceberg in 1912, killing 1,522 people. The sea kept her well. Although her appearance was covered in a thin layer of “white snow” by the bodies of marine life, the lines of the teak planks on the deck were still visible. Things like twin chains and windlass are also clear under the stroboscopic light of our towboat. American and French scientists from