论文部分内容阅读
继第36次在进口南非柑桔中发现柑桔黑斑病后欧盟颁布禁令,禁止在2012/2013年度余下时间内进口南非柑桔。由于南非对欧盟出口柑桔已顺利完成,该禁令对本季度南非柑桔出口并无大碍。但若该禁令持续到2013/2014季度,不仅对南非柑桔出口有影响,还将影响到全球其他市场。日前,南非柑桔业拥有4万名全时工和4万名季节工。
Following the 36th EU ban on the detection of citrus black spots in imported citrus in South Africa, banning the import of citrus in South Africa for the remainder of 2012/13 is prohibited. As the South African exports of citrus to the EU have been successfully completed, the ban on exports of citrus in South Africa this quarter did not matter. However, if the ban lasts until the 2013/2014 season, it will not only affect the export of citrus fruits in South Africa, but also affect other markets around the world. Recently, citrus industry in South Africa has 40,000 full-time workers and 40,000 seasonal workers.