论文部分内容阅读
美丽、动荡的城市有—个初到雅加达的朋友,对我谈他的印象: “这是一个美丽的城市,同时又是一个生活下去需要较健全的神经的城市。”他接着举例说: “每次出门看见那么众多、拥挤的汽车,蚁群似地拥塞在并不宽敞的旧式的大街上,就使我老耽心:要出事了!每天打开报纸,接触到那热烈的尖锐的政治斗争气氛,也使我感到神经紧张。开头我很难理解:在这样紧张气氛下生活的朋友们为什么会那样泰然乐观?但日子久了,我也觉得和大家一样了,泰然乐观,因为我看到了印度尼西亚人民的力量。”
The beautiful, turbulent city - a friend who first arrived in Jakarta - told me his impression: “It’s a beautiful city and a city that needs a better nerves to live on.” He went on to say: Every time I go out to see so many, crowded cars and colony-like congestion in the not-too-old streets of the old, I worry about it: To an accident! Open the newspapers every day, and come into contact with the ardent and sharp political struggle Atmosphere, but also make me feel nervous.At first I can hardly understand: in such a tense atmosphere of life why friends are so optimistic? But over time, I think everyone is the same, I am optimistic, because I saw The power of the Indonesian people. "