论文部分内容阅读
摘 要: BP制是British Parliamentary(英国议会制)的简称,是仿照英国议会开会议事模式而设计的一系列辩论赛规则的总称。从2010年“外研社杯”采用这一赛制起,全国各地兴起了议会制辩论的热潮。作者拟从带领团队所创建的基于辽宁省教育科学立项的英国议会制辩论语料库谈起,主要探讨了英国议會制辩论的架构及其攻略,对议会制辩论的推进、解构、认知具有很大的理论和实践意义,有助于学生创新和思辨能力的培养。
关键词: 语料库 英国议会制辩论 架构 攻略
一、引言
随着民主政治的不断深入,辩论作为英国民主议会制的核心,逐渐受到人们的关注。辩论的精髓在于以和平的方式解决争端,对学生思辨和创新能力的提高起着非常积极的作用。具体意义表现在:独特的辩题与创新思维的发展;即兴演讲与论争的完美结合;培养相互竞争和合作的精神。笔者多年来一直带领英语专业辩论团队,取得很多优异的成绩,并创建基于辽宁省教育科学立项的英国议会制辩论语料库,议会制辩论与卓越英语人才培养目标是相吻合的。国内外近年来有不少科研论文及少量课题都不同程度地谈及英语辩论,然而,多以中文辩论为模本,或以个人臆想进行主观创造,缺乏规范性与国际视野,未能形成科学的体系,将议会制辩论与英语专业人才培养模式相结合是一种新的尝试。本文重点探讨了英国议会制辩论的架构及其攻略,将理性的思考和感性的阐述融为一体,旨在培养有思辨能力的创新人才[1]。
二、英国议会制辩论简介与架构
BP制是British Parliamentary(英国议会制)的简称。英国议会制辩论是仿照英国议会开会议事模式而设计的一系列辩论赛规则的总称,是全世界范围内使用最广泛的辩论规则。2010年,“外研社杯”开始采用BP赛制,此后,全国各地兴起议会制辩论的热潮。常见的是四队议会制辩论,每场比赛分正反双方,设“正方上院”、“正方下院”、“反方上院”、“反方下院”,每队两人,可概括为“两方、四队、八人”。胜负不以正反方而论,评判为排序制,即根据各队表现在四队中排出名次,经常出现正方上院第一名而正方下院第四名的情况。辩论程序为“角色扮演” “交替演讲”,每位辩手均有一个议员角色,发言时间不超过7分钟,正反方从上到下交替发言。BP制采用“质询”规则:Point of Information(“POI”)。该规则允许对方辩手在每人发言时间内除开第一分钟和最后一分钟之外的所有时间示意要求提问,经发言者允许后向发言者提问质询。质询者提问时间计入发言者时长,故发言者有权决定是否接受、何时接受。
BP制的“角色扮演”,发言顺序如下:
正方上院第一位发言者 首相(Prime Minister)
反方上院第一位发言者 反对党领袖(Leader of the Opposition)
正方上院第二位发言者 副首相(Deputy Prime Minister)
反方上院第二位发言者 反对党副领袖(Deputy Leader of the Opposition)
正方下院第一位发言者 政府阁员(Member of Government)
反方下院第一位发言者 反对党阁员(Member of the Opposition)
正方下院第二位发言者 政府党鞭(Government Whip)
反方下院第二位发言者 反对党党鞭(Opposition Whip)
每一位发言者基本遵循“立我方、批对方”的原则,各自独特的职责表现为:
首相定义优先权:正方一队的首要任务是为一场有意义的辩论打造一个平台。首相应合理诠释辩题,下定义,必须给出正方上院的论点框架。
反对党领袖定义接受责任:检查定义是否符合常理,如符合,则选择接受该定义。反对党领袖必须给出反方上院的论点框架,直接或间接反驳正方部分或全部论证体系,至少给出一个理由,阐明反方为何反对首相诠释的辩题。
副首相论点展开责任:在首相/反对党领袖的框架下展开论点。攻击反对党领袖对正方提出的反驳,并重新建立起正方论据,反驳反方提出的部分或所有论据,深入阐释正方论证体系。
反对党副领袖论点展开责任:继续反驳正方论据,重申反对党领袖反对辩题的论据,继续阐释反方一队反对辩题的理由。
政府阁员论点扩展责任:在保持与自己的上院意见原则一致的情况下,必须提出区别于自己的上院的新论点。简要支持正方一队的观点,阐释一个或数个独立的、与正方一队不重复的论点。
反对党阁员论点扩展责任:简要支持第一反方的观点,直接或间接反驳内阁成员引入的新论点,阐释一个或数个独立的、与第一反方不重复的论点。
政府党鞭总结责任:明确指出全场交锋点,并突出本方观点,尤其是本方下院观点的正确性。维护政府成员提出的新论点,回应反对党成员提出的新论点,除反驳反对党成员提出的论点外,不可引入任何新论点。
反对党党鞭总结责任:维护反对党成员提出的新论点,回应政府成员提出的新论点,从反方(特别是第二反方)的角度总结整场辩论,不可引入任何新论点。
竞赛一般在赛前15分钟公布辩题、公布各队所处“赛位”。辩题又称“动议”Motion,一般以“本院认为……”This House...的句式给出。比赛结束后三名评委,一般为主裁(chair)一名,也称“议长”,边裁两名,闭门商议排序,然后由主裁当场宣布结果并点评。BP制中还有一些特殊规则:表示支持不用鼓掌,而是敲击桌面;“扶帽伸手”动作表示要求质询;发言者须走到舞台中央的发言席发言;计时以发言者准备就绪开始讲话起。在母语为非英语国家举行的英语辩论赛中,英语语言虽很重要,但只是一个基础、是一种工具,不是比试的重点。重点评判依据是动议定义是否明确可辩、观点是否鲜明、论证是否有力、反驳是否到位、辩论技巧如何、团队精神、参与程度,即为内容、技巧和风格三要素。具体如下:首先内容要切题,动议定义解释明确,论点鲜明,论证过程条理严谨,论据有说服力,理由充分,逻辑性强,反驳及时、有力。其次要讲究技巧或策略,包括动议定义、履行自身职责和分工、团队合作表现、言语组织和表达、思维敏捷及时间的合理使用。此外,有鲜明的风格或方式,主要指辩手辩论时的语言感染力、说服力、清晰度、措辞、语速变化、强弱及适当的身势语言。 三、英国议会制辩论攻略
1.从理性角度
辩论语言相对重要,但更重要的是看思辨能力及知识面的广度、深度和逻辑性、周密性。同在一方的上下两院不仅是合作关系,更是竞争关系,下院队要劝说观众的是自己与上院在同一战线上但是比上院队更好。每位辩手都有一个特定的角色和所对应的责任。考虑责任的完成情况是裁判中的重要部分。政策辩论和原则辩论都是可行的,可以通过构建一格模型来论证辩题,但更鼓励学生使用政策式辩论,虽然现在有越来越多的政策性辩题,但通过建立具体模型来窄化辩题的做法依然是不允许的,甚至会一败涂地。例如:辩题“Money is our biggest problem.”在辩论中,正方上院将辩题直接窄化定义为“香港占中”问题,在战术上出现了严重的失误。好的辩手应该具备:形式逻辑基本原理(basic laws of formal logic),公共演讲技巧(public speaking skills),证据与知识储备(evidence
关键词: 语料库 英国议会制辩论 架构 攻略
一、引言
随着民主政治的不断深入,辩论作为英国民主议会制的核心,逐渐受到人们的关注。辩论的精髓在于以和平的方式解决争端,对学生思辨和创新能力的提高起着非常积极的作用。具体意义表现在:独特的辩题与创新思维的发展;即兴演讲与论争的完美结合;培养相互竞争和合作的精神。笔者多年来一直带领英语专业辩论团队,取得很多优异的成绩,并创建基于辽宁省教育科学立项的英国议会制辩论语料库,议会制辩论与卓越英语人才培养目标是相吻合的。国内外近年来有不少科研论文及少量课题都不同程度地谈及英语辩论,然而,多以中文辩论为模本,或以个人臆想进行主观创造,缺乏规范性与国际视野,未能形成科学的体系,将议会制辩论与英语专业人才培养模式相结合是一种新的尝试。本文重点探讨了英国议会制辩论的架构及其攻略,将理性的思考和感性的阐述融为一体,旨在培养有思辨能力的创新人才[1]。
二、英国议会制辩论简介与架构
BP制是British Parliamentary(英国议会制)的简称。英国议会制辩论是仿照英国议会开会议事模式而设计的一系列辩论赛规则的总称,是全世界范围内使用最广泛的辩论规则。2010年,“外研社杯”开始采用BP赛制,此后,全国各地兴起议会制辩论的热潮。常见的是四队议会制辩论,每场比赛分正反双方,设“正方上院”、“正方下院”、“反方上院”、“反方下院”,每队两人,可概括为“两方、四队、八人”。胜负不以正反方而论,评判为排序制,即根据各队表现在四队中排出名次,经常出现正方上院第一名而正方下院第四名的情况。辩论程序为“角色扮演” “交替演讲”,每位辩手均有一个议员角色,发言时间不超过7分钟,正反方从上到下交替发言。BP制采用“质询”规则:Point of Information(“POI”)。该规则允许对方辩手在每人发言时间内除开第一分钟和最后一分钟之外的所有时间示意要求提问,经发言者允许后向发言者提问质询。质询者提问时间计入发言者时长,故发言者有权决定是否接受、何时接受。
BP制的“角色扮演”,发言顺序如下:
正方上院第一位发言者 首相(Prime Minister)
反方上院第一位发言者 反对党领袖(Leader of the Opposition)
正方上院第二位发言者 副首相(Deputy Prime Minister)
反方上院第二位发言者 反对党副领袖(Deputy Leader of the Opposition)
正方下院第一位发言者 政府阁员(Member of Government)
反方下院第一位发言者 反对党阁员(Member of the Opposition)
正方下院第二位发言者 政府党鞭(Government Whip)
反方下院第二位发言者 反对党党鞭(Opposition Whip)
每一位发言者基本遵循“立我方、批对方”的原则,各自独特的职责表现为:
首相定义优先权:正方一队的首要任务是为一场有意义的辩论打造一个平台。首相应合理诠释辩题,下定义,必须给出正方上院的论点框架。
反对党领袖定义接受责任:检查定义是否符合常理,如符合,则选择接受该定义。反对党领袖必须给出反方上院的论点框架,直接或间接反驳正方部分或全部论证体系,至少给出一个理由,阐明反方为何反对首相诠释的辩题。
副首相论点展开责任:在首相/反对党领袖的框架下展开论点。攻击反对党领袖对正方提出的反驳,并重新建立起正方论据,反驳反方提出的部分或所有论据,深入阐释正方论证体系。
反对党副领袖论点展开责任:继续反驳正方论据,重申反对党领袖反对辩题的论据,继续阐释反方一队反对辩题的理由。
政府阁员论点扩展责任:在保持与自己的上院意见原则一致的情况下,必须提出区别于自己的上院的新论点。简要支持正方一队的观点,阐释一个或数个独立的、与正方一队不重复的论点。
反对党阁员论点扩展责任:简要支持第一反方的观点,直接或间接反驳内阁成员引入的新论点,阐释一个或数个独立的、与第一反方不重复的论点。
政府党鞭总结责任:明确指出全场交锋点,并突出本方观点,尤其是本方下院观点的正确性。维护政府成员提出的新论点,回应反对党成员提出的新论点,除反驳反对党成员提出的论点外,不可引入任何新论点。
反对党党鞭总结责任:维护反对党成员提出的新论点,回应政府成员提出的新论点,从反方(特别是第二反方)的角度总结整场辩论,不可引入任何新论点。
竞赛一般在赛前15分钟公布辩题、公布各队所处“赛位”。辩题又称“动议”Motion,一般以“本院认为……”This House...的句式给出。比赛结束后三名评委,一般为主裁(chair)一名,也称“议长”,边裁两名,闭门商议排序,然后由主裁当场宣布结果并点评。BP制中还有一些特殊规则:表示支持不用鼓掌,而是敲击桌面;“扶帽伸手”动作表示要求质询;发言者须走到舞台中央的发言席发言;计时以发言者准备就绪开始讲话起。在母语为非英语国家举行的英语辩论赛中,英语语言虽很重要,但只是一个基础、是一种工具,不是比试的重点。重点评判依据是动议定义是否明确可辩、观点是否鲜明、论证是否有力、反驳是否到位、辩论技巧如何、团队精神、参与程度,即为内容、技巧和风格三要素。具体如下:首先内容要切题,动议定义解释明确,论点鲜明,论证过程条理严谨,论据有说服力,理由充分,逻辑性强,反驳及时、有力。其次要讲究技巧或策略,包括动议定义、履行自身职责和分工、团队合作表现、言语组织和表达、思维敏捷及时间的合理使用。此外,有鲜明的风格或方式,主要指辩手辩论时的语言感染力、说服力、清晰度、措辞、语速变化、强弱及适当的身势语言。 三、英国议会制辩论攻略
1.从理性角度
辩论语言相对重要,但更重要的是看思辨能力及知识面的广度、深度和逻辑性、周密性。同在一方的上下两院不仅是合作关系,更是竞争关系,下院队要劝说观众的是自己与上院在同一战线上但是比上院队更好。每位辩手都有一个特定的角色和所对应的责任。考虑责任的完成情况是裁判中的重要部分。政策辩论和原则辩论都是可行的,可以通过构建一格模型来论证辩题,但更鼓励学生使用政策式辩论,虽然现在有越来越多的政策性辩题,但通过建立具体模型来窄化辩题的做法依然是不允许的,甚至会一败涂地。例如:辩题“Money is our biggest problem.”在辩论中,正方上院将辩题直接窄化定义为“香港占中”问题,在战术上出现了严重的失误。好的辩手应该具备:形式逻辑基本原理(basic laws of formal logic),公共演讲技巧(public speaking skills),证据与知识储备(evidence