论文部分内容阅读
9月3日上午,为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,北京天安门广场举行了盛大的阅兵式。中国共产党中央委员会总书记、中共中央军事委员会主席、中华人民共和国主席、中华人民共和国中央军事委员会主席习近平发表重要讲话并乘车检阅受阅部队,联合国秘书长潘基文及多国政要出席纪念活动。
On the morning of September 3, in memory of the 70th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, a grand parade was held in Beijing’s Tiananmen Square. General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, Chairman of the Central Military Commission, Chairman of the People’s Republic of China, and Chairman of the Central Military Commission of the People’s Republic of China Xi Jinping delivered an important speech and took a car to review the read troops, UN Secretary-General Ban Ki-moon and multinational politicians to attend the commemorative activities.