论文部分内容阅读
为了研究《论语》英译研究的适用性，本文从系统功能语言学的角度出发，对以威利、理雅各以及刘殿爵的英译《论语》中的个别翻译范例开展功能语篇分析。通过给予三个版本客观的评价，来对比原文和译文的效果。
《论语》三个英译本的系统功能语言学研究
【摘 要】
：
为了研究《论语》英译研究的适用性，本文从系统功能语言学的角度出发，对以威利、理雅各以及刘殿爵的英译《论语》中的个别翻译范例开展功能语篇分析。通过给予三个版本客观的评
【机 构】
：
，赣南师范学院外国语学院，江苏 赣州 341000
【出 处】
：
时代教育
【发表日期】
：
2014年11期
其他文献
在文献[4]中作者引进P3-支配图,并研究了这类图的一些性质.设G是2-连通的P3-支配图,证明了G是哈密尔顿的两个充分条件fan型条件和禁止子图型条件.
【摘要】：梁板后浇带施工工序及施工过程中质量控制 【关键词】：后浇带 模板 预应力安装 波纹管 前言 随着我国桥梁事业的飞速发展，在桥梁工程上部结构中大量采用了后浇带工艺，后浇带施工质量直接影响桥梁的承载力和安全使用性能。本文结合沈阳市“十二运”城市道路系统改造工程及环境改造综合项目东二环桥上部改造工程，对后浇带的施工质量控制进行阐述。 一、后浇带 1、后浇带定义：根据国家标准，混凝土结
在时代的大发展潮流中,虽然我国的经济建设步伐不断地加快,但是这样的成果建立在高能源消耗的基础上,其中更是以化石能源为主,因而产生了大量的污染,使得我国的经济与环境得
民族文化认同的基础在于不同民族之间有足够的文化接触、文化沟通、文化理解与文化欣赏.rn高收视率的电视节目是民族文化交流的重要窗口,文字和影像也是促进民族理解与沟通的
期刊
【摘要】文章对建筑混凝土裂缝的成因进行了分析，提出了治理措施。 同时详细介绍了某剪力墙裂缝情况及治理措施。 【关键词】混凝土裂缝 成因 治理 某剪力墙工程 1、前言： 混凝土结构自施工完毕，甚至在施工过程中都存在不同程度的裂缝或细微裂纹，因此工程界普遍认为混凝土结构都是带裂缝工作的。混凝土是多种不同材料经拌合、振捣、养护而形成的胶结体，引起裂缝的原因很多，但总体上可以分为两大类： 一类是
湖北医药学院坐落于全国魅力城市 ——十堰市城区中心,是鄂、豫、陕、渝毗邻地区唯一的医学院校,也是湖北省唯一的独立设置、纳入“双一流”建设体系的西医院校.学校现有全日
期刊
新课程新理念给我们从事初中语文教育工作的教师带来了前所未有的冲击,习惯于传统那种“教师讲,学生听”的接受式教学方法的我们,该如何去适应新课标中提出的“自主、合作、