最近，《钢铁侠3》在中国内地上映，除了打破各种票房纪录，连带着也给内地观众带来了一个话题—范冰冰在这部片里的酱油，打得也太闲了，而且和其他戏份的区隔也太明显了一点。即使争强好胜的范爷，到了好莱坞，也逃不过华语女明星的一贯命运—“酱油牌”花瓶。
　　这几年中国电影人和观众的感觉都非常良好—中国的电影市场一片红火啊，连好莱坞都被我们折服啦！似乎也不假，精明的好莱坞商人纷纷开始向中国观众“示爱”：最近越卖越火的《疯狂原始人》，制作公司梦工厂在自己经典的小孩钓鱼片头前，又增加了一个东方梦工厂的熊猫钓鱼片头；《云图》里，周迅惊鸿一瞥的现身；包括现在这部中国特供版的《钢铁侠3》。但这些“示爱”的目的非常明显—利用这些熟脸，把中国观众哄进影院。但是走进影院之后，观众才发现，原来这些眼熟的大牌，都只是打打酱油而已。
　　华人明星闯荡好莱坞早已不是新闻。很多年来，中国电影人也在为进军好莱坞而努力，但成功的并不多。好莱坞要在中国市场以各种方式博取最大关注度，加入中国明星是乐见其成的买卖，而中国一线明星在好莱坞电影中往往都是充当打酱油的角色，并没有话语权，中国影人在好莱坞的势力依然微弱。
　　与其让爷打酱油，不如老板多投钱
　　中国票房市场看好，好莱坞自然不会漠视，而要在中国市场上博取最大的关注度，最好的办法就是在演员阵容中加入华人影星。用影评人周黎明的话来说，“增加一个华人角色，就更容易进入中国市场”。但如果华语明星想在好莱坞大片拿到更多的戏份，除了自己的努力之外，也要期待中国出现更具实力的投资商，愿意拿出真金白银参与到好莱坞大片的制作中去，这样华语界的明星才有机会获得戏份更多的角色。
　　打个简单的比方—在《云图》里的韩国妹子，戏演得真比我们周公子好么，英语真的说得更好么？她能拿到这个近似于联合主演的戏份，原因也不复杂—《云图》因为预算实在大，好莱坞的几大片商都表示“吃不下来”，所以沃卓斯基姐弟就带着这个项目在全世界各个电影节的电影市场上兜售，寻找投资人，中国和韩国的公司都投了这个项目，只不过，投资额度稍有差异而已。
　　以目前的情况来看，华语明星在好莱坞电影里的角色和戏份，起码十年里都不会有太大的改变，因为虽然中国电影市场增长迅速，但是去年卖得最好的《泰囧》，总票房折算成美元，也不到2亿美元，相比那些动不动就全球卖到十几亿美元的大片来说，还真不算特别重要。观众朋友们看到有华语明星参演的好莱坞大片，也就别期望太高，平常心就好。
　　不去好莱坞打酱油的都不是好演员
　　对于在好莱坞影片打酱油的说法，女明星们都不太想承认。微博上各种吐槽和调笑，范爷看到也不会太开心，她自己虽然解释说是“帮朋友的忙，帮到了就好，后面的事儿就不会管太多”。但毕竟是范爷第一部国际大制作，这个头开得确实不算太舒服。
　　像范爷这个级别的大牌，参演好莱坞大片，除了帮朋友，另一个重要原因无非是开拓国际市场的影响力。但是从陈冲开始，一直到今天，能为华人影星增加国际影响力的好莱坞大片真不多，而且即便能得到的角色，展现自己魅力的空间也有限，饶是巩俐这样的资历，还要靠色相演一些黑帮老大的女人之类的角色，最后也很难给观众留下什么深刻印象。像范爷这样仅在“中国特供版”里出现，也就更谈不上什么影响力了。
　　除了扩展影响力，华语明星闯荡好莱坞，还经常还会提到一个理由—学习，但因为语言不通，能学到的东西有限，所以在他们参演之后的采访里，聊到好莱坞的经历，能说出来的大概就是“不用熬夜拍戏，每个星期只拍五天，按时上班按时下班，片场旁边就是自助餐”。这些话从第一批参演好莱坞大片的明星开始就是这样，说到今天也将近30年了，但是内地影视剧拍摄的工作强度和福利，也还是没什么改变。
　　挣点面子挣点钱
　　既然如此，那演员们为什么还拿出老命要挤进好莱坞？因为即便是只出现几分钟，也为他们带来一系列的好处。
　　“以前，大家把参演好莱坞电影作为一种荣耀，现在大家终于在荣耀之外看到了实惠。能在一部全球放映的好莱坞电影中有良好的表现，就意味着有更多宣传自己的机会。一般女星的经纪方都会跟好莱坞片方商量，是否能让这个女星领衔该片在亚洲地区的宣传。”一位业内人士透露。
　　此外，“好莱坞”的资历还会带来巨大的利益—名牌代言。圈内知情人坦言：“国际大牌偏爱具有国际知名度的女星，在寻找中国代言人时，演过好莱坞大片的女星肯定是首选。这种事既赚面子又赚钱，当然要尽力争取。”
　　周迅 《云图》
　　五分钟预告预示这是部看不懂的电影，不如玩个相对简单的游戏，叫“找周迅”。她的头发变长了打卷了还染成黄色的，皮肤变黑，额头上有文身图案，戏份少不说，身旁还杵着汉克斯这样的大牌。不过，她的广播体操风格的“花儿朵朵向太阳”的抬头动作还是挺有范儿的。
　　许晴 《环形使者》
　　《环形使者》可能会成为动作片经典，而且许晴也分到了不少动作戏——除了跟老布的床戏，还大发脾气摔东西，她在这部英语片的预告片中说了一句中文，令人惊讶的是，她的普通话非常地道！可惜从表情到念白到动作，就像在演《雷雨》之类的话剧，强烈的戏剧腔与老外的自然风反差明显。
　　黄圣依 《巫山历险记》
　　要在一部智商六岁的儿童片里寻找只出场四秒的黄圣依，这个时间恐怕比那些不小心被拍进电影的路人还要少，肯定也比她化妆的时间要少：白色假发、银色胸罩、好像还别了一把宝剑，十足的非主流扮相，目送女主角出电梯，嘴巴微张，好像要说点啥……求求您说点啥吧，不然谁看得见啊。
　　李小璐 《异能》
　　李小璐演了一个完全不适合她的角色，首先那是个反派，走的还是阴险路线，以甜美著称的李小璐努力地扭曲面部肌肉，显得过于狰狞，让人想起老邦德电影里夸张的大恶人；她在片中说了两种语言，英语和粤语，就是没有普通话，看得人憋屈死了。不过在与达寇塔·范宁的对戏中我们终于可以确定一件事，就是李小璐的眼睛更大。
　　余男《极速赛车手》/《敢死队2》
　　余男的英语必须表扬，但是角色太像快递员。主角门铃一响，一开门准是她，不是送消息就是送信，送完就走了。除了态度比多数快递员更和蔼，再就是衣服换得比较勤，几乎每一场穿的都不一样。余男也有打戏，但您可得睁大眼睛，眨一下就再也看不到了。她在《敢死队2》继续打酱油，除了拆黑匣子，就是站在角落歪着脖子、翻着白眼，看起来很酷的样子。龙哥走到哪里，她就跟到哪里，还在他低落时送上贴心安慰。最刺激的一场戏是开着摩托车狂飙，但谁都知道头盔里的人不是她，而是某个身材苗条的小伙。
　　李冰冰 《生化危机5》
　　《生化危机》的世界很两极，要么是美女，要么就是僵尸，李冰冰演了美女，跟游戏角色的还原度很高，红色旗袍的开衩也很高，可是在一个早就被米拉·乔沃维奇统治的系列中，李冰冰难免沦为背影。还不如学习日本姐姐中岛美嘉，演一个恐怖的僵尸，嘴巴一张开就跟朵花似的，很容易就被记住了。