论文部分内容阅读
党的十八大报告提出:“建设优秀传统文化传承体系,弘扬中华优秀传统文化。”习近平总书记近来对弘扬优秀传统文化多次发表重要讲话。《在中央党校建校80周年庆祝大会暨2013年春季学期开学典礼上的讲话》中,他指出:“各种文史知识,中国优秀传统文化,领导干部也要学习,以学益智,以学修身。中国传统文化博大精深,学习和掌握其中的各种思想精华,对树立正确的世界观、人生观、价值观很有益处。”中华优秀传统文化对培育和践行社会主义核心价值观,加强当代社会道德文明建设尤其是青少年教育和培养,是一笔取之不尽、用之不竭的宝贵遗产。
The 18th National Congress of the Communist Party of China made the following statement: “To establish a system of excellent traditional culture and carry forward the fine Chinese traditional culture.” General Secretary Xi Jinping recently delivered many important speeches on carrying forward outstanding traditional culture. In his speech entitled “Celebration of the 80th Anniversary of the Founding of the Central Party School and the Opening Ceremony of the Spring Semester 2013,” he pointed out: "All kinds of cultural and historical knowledge, excellent traditional Chinese culture, and leading cadres must also learn to learn and use Learning to cultivate and practicing the core values of socialism and strengthening contemporary culture are of great benefit to learning from and mastering the essence of various kinds of thoughts in the traditional Chinese culture. The construction of social morals and civilization, especially education and training for young people, is an inexhaustible and valuable legacy.