【摘 要】
：
对50篇100千字报刊文章的日语原文及其汉语译文进行调查对比,找到两种语言在新闻报道中使用被动句的差异,并总结这种差异的中日文化背景。
A comparison of the Japanese or
论文部分内容阅读
对50篇100千字报刊文章的日语原文及其汉语译文进行调查对比,找到两种语言在新闻报道中使用被动句的差异,并总结这种差异的中日文化背景。
A comparison of the Japanese original texts and their Chinese translations of 50 100-word newspapers and periodicals is carried out to find out the differences between the two languages in their use of passive sentences in news reports and to sum up the differences between the Chinese and Japanese cultures.
其他文献
The aim of this paperis to present construction of finite element multiscaling function with three coefficients. In order to illuminate the result, two examples
“天宫一号”顺利升空 9月29日21时25分45秒，我国自主研制的“天宫一号”目标飞行器发射升空后准确进入预定轨道；30日1时58 分左右，首次变轨成功；16点09分，成功地进行二次变轨，进入自主飞行轨道。由此，我国载人航天在实现飞船与空间舱的交会对接上实现关键性突破，离在太空建立永久性空间站，已经不再遥远。 2011年9月26日，首届广州国际灯光节开幕，广州电视塔“小蛮腰”闪耀光彩。去
在二十一世纪当中,信息化的教学已经得到广泛的应用,不仅仅在一些商业的领域有着信息化的身影,现如今在很多的音乐教学当中也有着信息化教育的方式。良好的运用信息技术在音
摘要：伴随着生态环境问题的出现，生态设计理念正在成为一种主导力量，人居环境更对生态化提出了要求。建设性人居环境以人的自然性生存结构为基础，以生态化、艺术审美化为参照，直视人的未来性优存的人居环境。针对人居环境生态化的分析与思考，对解决当前存在环境问题具有较高的理论意义和实践价值。 关键词：人居环境；自然性；生态化 社会飞速发展的今天，人们生活水平不断提高，设计教育不断深化，审美观念不断提高，人
主要通过对海河工程局不同时期(第一阶段:成立之初;第二阶段:在天津义和团运动与八国联军战事基本结束的1900年7月;第三阶段:1902年至辛亥革命;第四阶段:辛亥革命后。)董事会
本文通过对国外增值税类型、征税范围、免退税、税率等几个方面的阐述和比较,对我国现行的增值税制度提出一些改革建议。
In this paper, through expatiation and comparis
改革开放以来,中国经济得到突飞猛进的发展,但中国教育式仍存在诸多问题,新时期,教育对学生提出了更高水平的要求,尤其是大学生。大学生自我管理是指为实现教育目标以及最大
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
计划经济时代,税收对经济的调节作用远未得到应有的重视,直到市场经济主导地位的确立,才?为税收的功能发挥释放出空间。目前企业对税收的了解不够,表现在对税法体系中纳税人
高职教育作为我国高等教育的重要组成部分,肩负着为社会输送高级职业技术性人才的责任。随着教育的不断普及和深入,如何提高学生的综合素质,实现“德智体美劳”全方面的发展,