论文部分内容阅读
千年是一个欧洲事件。它是标志欧洲而不是亚洲日历的重要转折点。在上一个千年转折的999年,欧洲社会在黑暗之中衰败不堪,没有任何飞速前进的希望。但是,它们做到了这一点,将人类文明带入到了科学技术先进、经济社会和政治发展的一个新高度。如果欧洲没有这样的飞速发展,那么包括亚洲在内的大多数人类,将依然停留在封建时代。可以称刚刚结束的千年为欧洲千年。欧洲人有充分的理由欢呼这个历史性时刻。对于亚洲人而言,这却应该是反思的时刻。一千年前,亚洲社会看来更有前途。中国正在经历宋朝的荣光。当时世界上最大且最繁忙的城
The millennium is a European event. It is a significant turning point to mark the calendar of Europe rather than Asia. In the 999 transition of the last millennium, the European society was decaying in the dark with no hope of rapid progress. However, they did this and brought human civilization into a new height of advanced science and technology, economic, social and political development. Without such rapid development in Europe, most humans, including Asia, will remain in the feudal era. It can be said that the millennium, just concluded, is the millennium of Europe. Europeans have every reason to cheer this historic moment. For Asians, this should be a moment of reflection. A thousand years ago, Asian society seemed more promising. China is experiencing the glory of Song Dynasty. At the time the largest and busiest city in the world