学报论文篇目英文译校指瑕及其对策——以某高校学报论文篇目英文译校为例

来源 :内蒙古农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gzlongzhijian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文的英文篇目是学报对外交流的一个窗口。从《保山学院学报》论文篇目英文译校存在的瑕疵出发,提出对译校工作人员进行培训,建设一支英语专业的译校队伍和实施英文译校三审制度等策略。 The English article in the essay is a window of the journal’s foreign exchange. Based on the flaws in the English translation of the papers in the Papers of Journal of Baoshan University, this paper puts forward the strategies of training the translators, training a team of English translators and implementing the system of English translation into English.
其他文献
莫里哀喜剧的讽刺属于含笑的讽刺.这种讽刺所含的笑,并非指单纯生理或心理方面的笑,而是具有烧毁一切无价值的丑恶东西、引导人们去肯定和追求有价值的真善美之巨大威力的那
最近难得好天气,一定要出去走一走,不过,出去游玩不打扮得漂漂亮亮怎么行呢?挑选一个漂亮的蝴蝶结吧!什么?五彩斑斓的太夸张,藏起来又很麻烦!千万不要小瞧这些小小的蝴蝶结哦
“凝视”是多丽丝·莱辛的小说中的一个重要母题.本文从男性通过对女性的凝视,以规范其所谓的社会行为和女性对男权社会的解构出发,阐释了凝视中的权力对抗.
写作能力不是语言技术的简单运用,不应该以追求语言技术掌握为目标,而应以是否对写作主体内涵发展、创新为目标。写作过程是写作主体内涵发展、创新的实践过程。写作教学应是
随着经济全球化的不断发展以及资本跨国流动的加剧,各国金融市场之间的联系日益紧密.为了加速中国资本市场的发展, 应该学习和借鉴国际上发达资本市场的先进经验,结合我国的
培养学生的自主学习能力,是开展素质教育的必然要求,也是树立小学生终生学习理念的重要保障。新课程改革强调“学生是学习的主体”,而素质教育的要义之一就是“让学生主动发展”
现阶段,许多原因造成小学生的数学学习成绩不太理想,实施“兵教兵”可以较好的解决这个问题。在一个班中,按学生的数学学习水平有组织的把他们分成两个群体,成绩好的和成绩差的,然
运用第一人称叙述中追忆自我与经验自我两种眼光之间的转换,强化了弥漫小说全篇的恐怖气氛.通过赋予“崩溃”多重隐喻意义,使其所着力描述的恐怖氛围在“崩溃”中达到高潮.而