论文部分内容阅读
博物馆每年都要接待大量的外宾。因此,外语讲解是博物馆日常工作的重要组成部分。本文拟就博物馆外语讲解中的几个问题谈点个人的看法。不妥之处,请大家指正。一博物馆外语讲解的重要性改革开放以后,随着国民经济的腾飞,中国在国际上的地位愈来愈高。在加入WT0之后,中外文化交流愈来愈频繁,旅游业蓬勃发展,大量的外国游客涌人中国,博物馆成为中外文化交流的重要窗口。以我省为例,秦俑博物馆20世纪80年代平均每年接待外宾20万人次左右,90年代30多万,前几年每年为40多万,2002年突破50万;陕
The museum receives a large number of foreign guests every year. Therefore, explaining the foreign language is an important part of the daily work of the museum. This article intends to talk about personal opinions on several issues in explaining the foreign languages in museums. Inappropriate place, please correct me. Importance of a Foreign Language Interpretation Museum After the reform and opening up, with the national economy soaring, China’s status in the world is getting higher and higher. After joining WT0, the cultural exchange between China and foreign countries is more and more frequent, the tourism industry is booming, a large number of foreign tourists are pouring into China, and the museum becomes an important window for cultural exchange between China and foreign countries. In our province, for example, the Museum of Terracotta Warriors and Horses exerted an average of 200,000 foreign guests each year in the 1980s, more than 300,000 in the 1990s, more than 400,000 in previous years and 500,000 in 2002