论文部分内容阅读
有游客到成都武侯祠参观考察时发现武侯祠碑刻岳飞手书诸葛亮《出师表》原文与陈寿《三国志》所收录的原文多有字词上的不同.今以我国读者熟悉的《三国志》版本为基础,比校成都武侯祠碑刻所书内容和梁代萧统《文选》版本,对现存14处异文作详细考释,可知成都武侯祠碑刻诸葛亮《出师表》的内容主要是书写者依据我国梁代萧统编的《文选》版本,而不是现今我们普遍采用的《三国志》版本,故不能简单地把异文断定为错别字.沈伯俊《三国演义》评点本中的诸葛亮《出师表》是罗贯中全文转引自陈寿《三国志》,但该小说中所引《出师表》最后一句却是《文选》版本的句子.