关于接受理论视角的《茶经》英译中的茶文化分析

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cj258399542
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国的茶文化博大精深,源远流长,是传统文化构成体系中的重要组成部分,经过数千年的发展变化,流传下来了许多茶文化的经典著作,这些著作不仅在我国的茶文化研究领域有极高的参考价值,乃至在整个世界的茶文化研究传播中都发挥着极其关键的作用,陆羽所著的《茶经》就是一部应用价值极高的茶文化著作。随着世界文化交流和传播的日益密切和频繁,我国的茶文化也得到了更大范围的普及,那么西方国家在对《茶经》进行英译的过程中,由于中英词组含义的差异,势必会对英译的茶文化造成一定的偏颇或者是遗漏,那么本文从接受理论的角度出发,对中英两个
其他文献
根据社会对高职毕业生的要求,针对高职学生的培养目标和特征,结合管理学课程的性质,分祈目前高职管理学课程教学中存在的问题,从教学实际出发,提出管理学课程教学方法改革创新的看
本文以茶文化为基础,通过对中国茶叶包装的设计特点和审美价值进行分析,对茶叶包装中存在的问题进行揭示,提出更具审美特性的建议,以期使茶叶包装设计更具艺术审美价值,实现茶叶包装的实用价值和艺术价值,满足人们的多元化需求。
为保证多规格货物在集装箱中的高效装载,提出了一种启发式随机森林算法,该算法首先利用Bagging方法生成T个训练集,对每个训练集,要求在特征集中随机选取K个特征组成新的特征
元代茶曲是元代政治经济文化的重要成就之一,是元代社会文化生活最生动的展现。本文通过对元代茶曲的特点和元曲中茶元素所塑造形象的比较,从精神、物质文化两方面对元曲中的
采茶戏具有民族传统文化艺术的独特气质和韵律,在历史的推移演变之下,采茶戏音乐也在不断地传承和创新实践。源于民间的采茶戏与当地民歌、小调、灯彩音乐有极为密切的关联,
一、什么是品牌?(一)品牌的定义:企业品牌是从消费者(包括现今供应链管理上的)与企业在利益和情感上的一种联系、承诺、信赖、纽带及某种精神寄托.它表现为一种道德信息,即能被企业
一、我国公允价值的引入长期以来历史成本计量模式应用广泛,是传统会计计量的核心。但是由于会计环境的不断变迁以及人们对会计资料的不同需求和对会计信息相关性的要求越来越
所谓廉洁教育,就是通过对公民进行廉洁方面的教育,来营造廉洁奉公,诚信守法的社会氛围,以达到规范和约束个体行为的目的。高校廉洁教育在方法上要建立健全廉洁教育的领导体制和工
1月13日,UT斯达康中国区CEO吴鹰表示,按照产品发展周期分析,小灵通已经进入了平缓发展期,不会再有大的增长。因此,2005年公司工作重心将转移到宽带,IP以及无线业务上。目前美国UT在
石油化工产业是国民经济支柱产业之一,同时也是高风险产业。近十几年国内外炼油厂发生了较多爆炸、火灾、泄露等重大安全事故,如大连石化多次爆炸事件,这些安全事故造成了重