论文部分内容阅读
三国时康僧会曾借助儒学思想翻译佛经《六度集经》。本文先分析康僧会译经成功的原因,后具体阐释其以儒释佛的译经翻译策略,即在译文中把佛学与儒家思想的孝道和仁政进行对比分析研究。
以儒释佛：康僧会及其翻译的《六度集经》
【摘 要】
：
三国时康僧会曾借助儒学思想翻译佛经《六度集经》。本文先分析康僧会译经成功的原因,后具体阐释其以儒释佛的译经翻译策略,即在译文中把佛学与儒家思想的孝道和仁政进行对比
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年28期
其他文献
天然林保护工程是一项涉及面广、庞大复杂，具有综合性、长期性的系统工程，要保证这项跨世纪的宏伟工程长期顺利实施，需要做好上上下下、方方面面的工作。笔者根据贵州省在做好天
目的:观察脊椎骨折术后尿潴留及并发症的中医护理效果。方法:选取我院收治的96例脊椎骨折术后患者,随机分为对照组和观察组各48例。对照组采用常规护理,观察组采用常规护理加
随着计算机网络技术的快速发展,信息安全问题日益突出,其核心技术基础之一的数字签名技术,被广泛地应用于军事、通信、电子商务和电子政务等领域,本文分析了原始ElGamal数字
一、超常的特性金属纤维是采用金属丝材复合组装、多次多股拉拔、热处理等一套特殊工艺制成的,每股有数千根的复合金属超微细丝.其纤维丝径2～8微米,纤维强度可达1200～1800Mpa,