【摘 要】
：
在新时代,中国文化自信上升到国家战略的高度.中国文学作品的英文翻译在新的时代背景下呈现出一些特点,宏观与微观相结合、知名度和研究热度呈正相关、涉及的范围广泛类型众
【基金项目】
：
课题“新时代背景下中国文学作品的翻译与国际传播研究”(项目编号:18ZWD436)
论文部分内容阅读
在新时代,中国文化自信上升到国家战略的高度.中国文学作品的英文翻译在新的时代背景下呈现出一些特点,宏观与微观相结合、知名度和研究热度呈正相关、涉及的范围广泛类型众多、古典文学与现当代文学并重和日渐规范.从特点中我们可以得到新的启发与反思去正确认识中国文学作品英文翻译研究中的时间相对滞后性和不平衡现象.
其他文献
本文基于安全风险管理国内外的现状,在铁路机车运用和检修作业管理中引入系统的安全风险管理机制,完善的安全管理模式可以有效预防各类事故的产生,避免或减轻人身伤害及企业
血管性痴呆（Vascular Dement，VD）是由脑血管疾病引起的或与脑血管病变有关的痴呆。随着人类平均寿命的延长，老年性痴呆的发病率呈明显上升趋势。据欧美统计患病率约15％～20％。美国75
2010年4月14日青海玉树发生了7.1级地震,在震前2小时发生了一次4.7级前震。分析表明,玉树7.1级地震前一些主要的地震活动异常多有显示,例如空区、条带、增强和平静等,且与7级大震震例比较,这些前兆地震活动图像的演变具有类似的过程。跟踪这些图像及其演变有可能识别前震。最后评估了该识别方法的可信度。
随着新《中华人民共和国预算法》的颁布,预算绩效管理体制改革也不断深入,与此同时,高校预算绩效管理工作成效缓慢的问题也日益凸显。高校是培养高素质人才的重要基地,其内部
研究背景皮肤的创伤愈合是对损伤组织复杂、动态的修复过程,一般包括炎症反应期,细胞增殖期和重塑期三个相互重叠的时期。多种因素可以影响创面的修复,如血管神经病变、机体
对调入北京的草莓种苗根结线虫病的为害症状及病原进行了观察和鉴定,其症状为草莓种苗根部有明显而密集的根结,直径1~3 mm。通过根结长度百分数分级法明确根结指数为55.42;通
目前我国资本市场已成为兼并重组的重要平台,为了维持经济长期稳定发展,加速产业转型升级,推动经济结构调整,证监会积极寻找改革方案并于2018年11月1日推出公告《证监会试点
膜下滴灌技术具有节水、排盐、提高棉花品质、增产增效的优势。分析了在此技术条件下棉花的增产机理。为获得持续增产,还需进一步研究改进灌溉制度,加强良繁体系建设,研究膜
碱茅种子在河西盐渍土提取液中萌发的结果表明,低于0.54g/100ml的盐度对种子萌发有促进作用,高于该浓度,萌发受到抑制直至完全停止。介于0.88g/100ml—3.60g/100ml间的盐度降
非物质文化遗产传承人保护是传承和延续非物质文化遗产的基础。近年来,我国加大了对非物质文化遗产传承人的保护力度,为有效解决非物质文化遗产传承人保护在实践中面临的问题