论文部分内容阅读
以山西为中心,把包括内蒙古准格尔,陕北和河南西部等在内的地区建成为我国能源重化工基地,这是党中央、国务院的重大战略决策。目前,这里大规模的建设序幕已经拉开,几十万建设大军在煤炭、电力、冶金、化工、铁路等十五六个建设工地上摆开战场,加紧施工。 在一间挂满图表的办公室里,我们访问了国务院山西能源重化工基地规划办公室副主任岳维峻。他指着一张示意图说,以山西为中心的这块五十多万平方公里的地区,
With Shanxi as the center, the areas including Inner Mongolia’s Zhungeer, Northern Shaanxi and Western Henan have been built into China’s energy and heavy chemical industry bases. This is a major strategic decision of the Party Central Committee and the State Council. At present, the prelude to large-scale construction has been opened. Hundreds of thousands of construction troops have set up battlefields on the fifteen or six construction sites such as coal, electric power, metallurgy, chemical industry, and railways to step up construction. In an office full of charts, we visited Yue Weijun, deputy director of the planning office of Shanxi Energy & Heavy Chemical Industry Base of the State Council. He pointed to a schematic diagram saying that this area of more than 500,000 square kilometers centered on Shanxi,