论文部分内容阅读
2016年6月28日南宁地铁1号线东段开通试运行，然而作为城市名片的南宁地铁在公示语英译上存在不少瑕疵。本文通过实地调查、分析，提出不合理译文的修改建议，总结地铁公示语英译原则，以期为南宁其他地铁线路和国内其他城市地铁的公示语英译提供借鉴。
南宁地铁公示语英译探析——以1号线东段为例
【摘 要】
：
2016年6月28日南宁地铁1号线东段开通试运行，然而作为城市名片的南宁地铁在公示语英译上存在不少瑕疵。本文通过实地调查、分析，提出不合理译文的修改建议，总结地铁公示语英译原
【机 构】
：
广西职业技术学院
【出 处】
：
广西科技师范学院学报
【发表日期】
：
2016年4期
【基金项目】
：
广西职业技术学院2015年院立一般课题“‘新常态’下广西区域经济发展与高职商务英语专业学生职业能力的培养”(桂职院[2015]174号152204)
其他文献
阐述了武威市凉州区新型农业经营主体发展现状、主要做法以及取得的成效,并提出了抓宣传培训,提高服务水平;抓典型示范,增强带动能力;抓机制完善,促进规范运行;抓政策扶持,加
利用TI公司制造的DSP芯片TMS320VC5509和CODEC芯片TLV320AIC23构建一个语音采集系统，为语音信号处理搭建一个有效的平台。具体方法是：采用TMS320VC5509的I^2C模块对TLV320AIC23
目标成本管理方法是管理好一个企业的焦点。对于企业来说,实现利益最大化是根本目标,因此越来越多的企业运用目标成本管理方法来管理企业经济。目标成本管理是一个非常细巧且
目的探究微创血肿碎吸术在治疗老年高血压脑出血非脑疝形成时的临床价值。方法将收治的82例高血压脑出血患者随机分成研究组和对照组，各41例，分别应用微创血肿碎吸术和小骨窗开
利用Bridgman定向凝固装置,在不同提拉速度下,研究了重力对Zr41Ti14Cu 12.5Ni10Be22 5大块非晶形成合金的凝固及非晶形成能力的影响.通过改变重力场与凝固方向(固液界面移动
综述维生素类药物的抗肿瘤作用机制和药理作用以及在肿瘤靶向给药系统中的应用。维生素及其衍生物不仅具有良好的抗肿瘤活性和毒副作用小的特点，且有独特的肿瘤靶向性，如叶酸和
微视频一翻转课堂，促进课堂学习的有效性。本文从电子商务专业课教学中引入微视频教学的背景和原因入手，阐述微视频在电子商务专业课教学中有其极大的作用：能更好激发学生自主学
为了顺应时代发展,在发展新型农业经营主体的时候需要调节好家庭承包经营与新型农业经营之间的关系,坚持家庭承包基础之上,对其自身地不断发展和壮大。与此同时,我们也需要留
目的：采用硫酸-苯酚法测定黑果枸杞中多糖的含量。方法：黑果枸杞中多糖在485nm处有最大吸收值,故采用UV-2401（PC）S紫外分光光度计对其进行吸光度测定。设空白组,以纯品葡萄糖为对
目的通过对大鼠甲状旁腺的切取方法及功能的研究,为甲状旁腺细胞的移植奠定基础.方法手术切取甲状旁腺,并行病理学检查.同时,用胶原酶和胰蛋白酶消化甲状旁腺,进行细胞培养.