论文部分内容阅读
文化融合中的语言翻译问题徐丹在世纪之交的今天，随着社会的发展、科技的现代化，国际间在政治、经济、文化各方面的联系日益加强，人们的交流和接触也空前地频繁。世界这个“地球村”的成员们不仅在政治、经济等方面逐渐地相互影响，在文化领域更是率先有所反映，呈现出...
文化融合中的语言翻译问题
【摘 要】
：
文化融合中的语言翻译问题徐丹在世纪之交的今天，随着社会的发展、科技的现代化，国际间在政治、经济、文化各方面的联系日益加强，人们的交流和接触也空前地频繁。世界这个“地球
【机 构】
：
深圳大学大学英语部;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1998年03期
其他文献
<正>一、从新课程的要求看基础教育课程改革要求广大地理教师确立与新课程相适应的地理课程理念,并积极开发和利用各种地理课程资源为地理教学服务。新课程所倡导的现代地理
视译是译者培训过程中一个重要环节,相关课程开设应该引起重视。本文对国内现有视译课程教学及其研究进行了简要回顾,结合自身对该课程建设的认识和经验,提出了一些思考与建
我认为诗歌翻译应该民族化,黄杲炘先生的译诗译论就是一种民族化.黄先生肯定了诗律在诗歌翻译中的重要地位,为汉语作为理想的译诗载体立言,提出了诗歌翻译的量化标准,特别是
文化是一个地方的根与魂,是推动科学发展、率先发展、和谐发展的内在动力。作为一种优秀的民间文化,四大怀药在中医药学中的重要地位,及其悠久而又独特的地域文化属性,使其完
电子商务的广泛使用大大提高了企业的全球竞争力,很多企业都已经设计和开发了基于互联网的供应链管理系统,但是这些系统主要集中在建立通讯基础设施、生产和销售的协调以及采
面对“废止中医”论的威胁，近代中医学走上了借鉴并模仿西医学制度的自救道路，对中医教育进行改革就是其中的一项举措。中、西医学是两种相互独立的异质性医学，中医界仿效西医教
增强现实技术作为虚拟现实技术的一个重要新兴分支,近年来逐渐被广泛运用到各个领域。本文在介绍增强现实概念的基础上,分析了其对中医学教育发展的影响及意义,探究了增强现
<正>一、案例新接收一个班级,而且是六年级。刚开始,班风不好,尤其是有一个叫杜高的同学,学习不认真,上课常捣乱,还常带领他的"手下"干出一些令人意想不到的事,我还没教他们
期刊
我国的中小企业在工业污染负荷中所占份额迅速上升,已成为我国工业污染治理的重点和难点。通过在浙江和贵州的调研,我们认为通过以下两种做法改善中小企业污染治理具有现实可
目的:探讨经阴道三维彩色多普勒超声在诊断子宫下段瘢痕妊娠(CSP)中的临床价值。方法:对35例因二维超声检查无法确诊或误诊的瘢痕妊娠疑似患者行经阴道三维超声检查,三维立体