论文部分内容阅读
为进一步加强物价管理,国家有关部门采取以下措施增强调控力度:第一、严格控制全社会固定资产投资规模,坚决压缩和停建一批建设项目。各建设项目要按国家规定的批准权和程序统一由负责投资的经济综合部门审批或报批,未列入“八五”计划的大中型基本建设项目,今年木再新批立项,严格控制兴建高级写字楼、高档宾馆、
In order to further strengthen price management, the relevant state departments have taken the following measures to strengthen the regulation and control: First, strictly control the scale of investment in fixed assets across the society, and resolutely reduce and suspend the construction of a number of construction projects. Each construction project shall be approved or approved by the economic comprehensive department responsible for investment in accordance with the approval authority and procedure prescribed by the state. Large- and medium-sized infrastructure projects that are not listed in the “8th Five-Year Plan” will be newly approved this year and strictly controlled. Building high-end office buildings, high-end hotels,